Esdras 4:22 - Q'eqchi Bible

²² Yalomaq eeq'e chi k'anjelak chi us. Mare anchal taanumtaaq li ink'a' us sa' qab'een laa'o li awab'ej”.

Li Santil hu

²² Cheqꞌuehak retal nak te̱ba̱nu chi us chixjunil. Incꞌaꞌ takacanabeb chi qꞌui̱c li tenamit aꞌan yal re teꞌnumta̱k saꞌ kabe̱n la̱o li cuanco saꞌ kacuanquil, chan.

Esdras 4:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdras 4:13

At awab'ej, chanawaq a'in: wi te'xyiib' wi' chik li tenamit a'an ut te'xwaklesi li xsuttz'akil, ink'a' chik te'xk'e li toj, li kub'siil chi moko li xtoj li b'e, ut chi jo'kan naab'al li tumin taasachq.

Esdras 4:21

Jo'kan utan, cheye reheb' li winq a'an naq te'xkanab' k'anjelak ut ink'a' te'xwaklesi li tenamit a'an, toj tyeemanq jo'q'e taa'uxmanq.

Esdras 4:23

Naq ke'ril xsa' li hu tz'iib'anb'il xb'aan laj Artajerjes li awab'ej, laj Rejún, laj Sinsay aj tz'iib' ut eb' li rochb'eeneb' ke'elk chi junpaat re xik Jerusalén ut ke'xmin ruheb' laj Judiiy chi xkanab'ankil li k'anjel li ke'xtikib' xb'aanunkil.

Daniel 6:2

ut eb' a'an ke'kanaak rub'el xtaqlahomeb' oxib' chik ninqeb' xwankil, re naq chaab'il taa'elq li xk'anjeleb' ut ink'a' te'xb'alaq'i li awab'ej. Laj Daniel a'an jun sa' xyanqeb' li oxib' ninqeb' xwankil

Daniel 6:3

ut q'axal wank xna'leb' sa' xyanqeb' li xkomon jo'wi' sa' xyanqeb' chixjunil laj jolominel, xb'aan naq nujenaq chi seeb'al k'a'uxl. Jo'kan naq li awab'ej kixk'oxla xk'eeb'al laj Daniel chi taqlank sa' xb'een chixjunil li awab'ejihom.