Eclesiastés 1:9 - Q'eqchi Bible

⁹ Li k'aru xk'ulmank junxil, taak'ulmanq wi' chik; li k'aru xb'aanumank najter, taa'uxq wi' chik. Maak'a' k'aru toj ak' sa' ruuchich'och'!

Li Santil hu

⁹ ¿Ma cuan ta biꞌ cꞌaꞌak re ru toj acꞌ saꞌ ruchichꞌochꞌ anakcuan? Ma̱cꞌaꞌ. Chixjunil li cꞌaꞌru cuan anakcuan, ac cuan ajcuiꞌ chak junxil. Ma̱cꞌaꞌ cꞌaꞌru toj xyi̱baman anakcuan xban nak ac yi̱banbil chak junxil.

Eclesiastés 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eclesiastés 3:15

Li k'aru wank anaqwan ut li k'aru taak'ulmanq, ak wan chaq junxil. Ut li Yos naxk'uub' wi' chik li ak numjenaq.

Eclesiastés 6:10

Li k'aru nak'ulmank anaqwan, ak yeeb'il chaq junxilaj xb'aan li Yos naq taak'ulmanq. Ut laa'o naqanaw naq maa'ani naru xsumenkil li ani jwal nim chik xwankil chiru a'an.

Eclesiastés 2:12

Xin'ok ajwi' chi k'oxlak chirix chixjunil li chaab'il na'leb', jo'wi' chirix li memil ut li jipil. K'a' chik ru tixb'aanu li awab'ej tkanaaq sa' linna'aj? Ma ink'a' tab'i' a' li ak xinb'aanu laa'in?

Apocalipsis 21:1

Toja' naq kiwil jun ak' choxa ut jun ak' ruuchich'och', xb'aan naq li xb'een choxa ut li xb'een ruuchich'och' ak ke'nume'k ut li palaw moko wank ta chik.

Eclesiastés 7:10

Maaye: “K'a' naq q'axal useb' li kutan ak xe'nume'k, chiruheb' li kutan anaqwan?”. Maaye a'an, xb'aan naq ka'ajwi' li maak'a' xna'leb' napatz'ok chirix a'an.

Jeremías 31:22

Jo'q'e taakanab' xb'eeninkil aawib' jo' junaq q'etq'et aj tuq'ixq? Xb'aan naq li Qaawa' xyoob'tesi ak' na'leb' sa' ruuchich'och': a' chik li ixq nasik'ok re li winq”.

2 Pedro 2:1

Ke'wank ajwi' chaq propeet aj b'alaq' sa' xyanq li xtenamit li Yos. Jo'kan ajwi' sa' eeyanq laa'ex te'wanq aj tzolonel aj b'alaq' li te'roksi chaq chi muqmu li b'alaq'il na'leb' re xsachb'al li qapaab'aal; te'xtz'eqtaana ajwi' li Qaawa' li kikolok reheb', ab'anan chi junpaat te'xb'oq li sachk sa' xb'eeneb'.

Isaías 43:19

Jalan chik li k'aru tinb'aanu, ut ak xintikib' xb'aanunkil. Ma toj maji' nekek'e reetal? Yaal naq tinte junaq b'e sa' li chaqich'och', jo' junaq nimb'e sa' li junesal na'ajej.

Apocalipsis 21:5

Toja' naq li k'ojk'o sa' xb'een li nimajwal k'ojarib'aal kixye: “K'e reetal, laa'in tin'ak'ob'resi chixjunil”. Kixye ajwi': “Tz'iib'a, xb'aan naq eb' li aatin a'in tz'aqal yaal ut paab'ajel”.

Eclesiastés 1:10

Wi wank junaq naxye: “A'in relik chi yaal naq toj ak'”, ab'an li k'aru nayeemank naq ak', ak wank ajwi' chaq junxil chiqu laa'o.