Daniel 8:5 - Q'eqchi Bible

⁵ “Toj yookin ajwi' chi k'oxlak chirix a'in, naq kiwil jun teelom chib'aat kichalk chaq sa' xjayal rokeb'l li saq'e, chi ak xb'eeni chaq li ruuchich'och' sa' iq'. Li teelom chib'aat a'in wank jun xnimal xxukub' chiru li xpeekem.

Li Santil hu

⁵ Toj yo̱quin ajcuiꞌ chi cꞌoxlac chirix li ac xcuil nak quicuil jun li te̱lom chiba̱t yo̱ chak chi cha̱lc saꞌ li oeste li bar na-oc cuiꞌ li sakꞌe. Yo̱ chi cha̱lc saꞌ junpa̱t ut li rok incꞌaꞌ quixyekꞌ li chꞌochꞌ. Ac xnumeꞌ chak saꞌ chixjunil li ruchichꞌochꞌ. Ut jun ajcuiꞌ lix nimla xucub cuan saꞌ xbe̱n li xnakꞌ ru.

Daniel 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 8:21

Li teelom chib'aat, a'an reetalil li awab'ej re Grecia, ut li nimla xukub' li xawil chiru peekem, a'an reetalil li xb'een awab'ej.

Daniel 11:3

Toja' naq aran taawakliiq jun awab'ej q'axal kaw chik rib', tixjolomi jun nimla awab'ejihom ut tixb'aanu li taaraj xb'aanunkil.

Daniel 8:8

Li teelom chib'aat ki'ok chi nimank li xtib'el ut q'axal chik kikawuuk li xmetz'ew; ab'anan naq ak kaw chik rib' chi us, kitoqe'k li xnimla xukub' ut sa' xna'aj a'an ke'elk chaq kaahib' chi xukub', li yookeb' chi ilok sa' xkaaxukuutil li ruuchich'och'.

Daniel 7:6

“Naq yookin chi ilok, kiwil jun chik li xul, kama' li hix, li wank kaahib' xxik' chirix ut wank kaahib' xjolom. Ut kik'ehe'k xwankilal.

Daniel 2:39

“Moqon chik taawakliiq chaq jun chik awab'ejihom, ab'an kub'enaqaq xwankil chawu, ut chirix a'an taawanq jun rox awab'ejihom, jo' li q'anch'iich', li taataqlanq sa' xb'een chixjunil li ruuchich'och'.

Daniel 2:32

Li xjolom a'an tz'aqal chaab'il oor; eb' li xtel ut li re xch'ool a'an tz'aqal plaat; li ru xsa' ut li xyi rix a'an q'anch'iich';

Daniel 8:6

Kijilok chi xk'atq li karneer wiib' xxukub' li kiwil chire li nima', ut sa' aanil kixkut rib' sa' xb'een rik'in chixjunil li xmetz'ew.