Daniel 3:13 - Q'eqchi Bible

¹³ Toja' naq laj Nabukodonosor k'ajo' naq kichalk xjosq'il, ut kixb'oqeb' chaq laj Sidrak, laj Misak ut laj Abdénago, ut naq ke'oksiik chiru,

Li Santil hu

¹³ Nak quirabi aꞌan cꞌajoꞌ nak quijoskꞌoꞌ li rey Nabucodonosor ut quixtakla xcꞌambaleb laj Sadrac, laj Mesac ut laj Abed-nego. Ut saꞌ ajcuiꞌ li ho̱nal aꞌan queꞌcꞌameꞌ chiru li rey.

Daniel 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 3:19

Laj Nabukodonosor k'ajo' naq kikaqo'k xb'aan xjosq'il chirix laj Sidrak, laj Misak ut laj Abdénago, ut kixye naq chik'eemanq xxamlel li k'atleb'aal wuqub' wa chik chiru li xtiqwal.

Daniel 2:12

Toja' naq li awab'ej k'ajo' naq kichalk xjosq'il ut kixye naq che'kamsiiq chixjunileb' laj k'ehol na'leb' sa' xteepal Babilonia.

Hechos 24:24

Ink'a' ajwi' k'iila kutan chirix a'an naq kik'ulunk wi' chik laj Félix rochb'een lix Drusila li rixaqil, a'an jun li ixq aj Judiiy. Laj Félix kixb'oq chaq laj Pablo ut kirab'i chi aatinak chirix li xpaab'ankil li Kristo Jesus.

San Lucas 21:12

“Ab'anan rub'elaj chixjunil a'in texchape'q ut texrahob'tesiiq; texq'axtesiiq sa'eb' li ch'utleb'aal kab'l ut eb' li tz'alam; texk'ame'q chiruheb' li awab'ej ut eb' li ninqeb' xwankil sa' ink'ab'a'.

San Lucas 6:11

Ut eb' a'an k'ajo' naq ke'po'k, yookeb' chi k'uub'ank chirib'ileb' rib' k'a' raj ru te'xb'aanu rik'in li Jesus.

San Marcos 13:9

“A'ut laa'ex cherilaq eerib'. Texq'axtesiiq sa' ruq'eb' li xninqaleb' ru aj raqol aatin jo'wi' sa' ruq'eb' laj jolominel reheb' li ch'utleb'aal kab'l; texsak'e'q ut texxaqab'aaq chiruheb' li ninqeb' xwankil ut eb' li awab'ej sa' ink'ab'a', re xch'olob'ankil li yaal chiruheb'.

San Mateo 10:18

Texk'ame'q chiruheb' li awab'ej ut eb' li ninqeb' xwankil sa' ink'ab'a' re naq teech'olob' li yaal chiruheb' jo'wi' chiruheb' li maak'a'eb' xpaab'aal.

Proverbios 29:22

Li sa' junpaat najosq'o'k, naxyoob' raaxiik'; ut laj q'etol chaq'rab' k'iila sut namaakob'k.

Proverbios 27:3

Jwal aaleb' li pek ut li samahib'; jo'kan ajwi' li raalal li xjosq'il li maak'a' xna'leb'.

Proverbios 17:12

Jwal us naq taataw aawib' rik'in junaq josq' aj xul chiru naq toxaataw junaq winq maak'a' xna'leb'.

Génesis 4:5

ab'an ink'a' kisaho'k xch'ool rik'in laj Kaín ut li xmayej. Jo'kan naq q'axal kijosq'o'k laj Kaín ut lumlu kikanaak.

Daniel 1:7

Li xjolomileb' laj k'anjel kixjal li xk'ab'a'eb': laj Daniel, kixk'e cho'q aj Beltsasar; laj Ananías, kixk'e cho'q aj Sidrak; laj Misael, kixk'e cho'q Misak ut laj Asarías, kixk'e cho'q aj Abdénago.