Cantares 7:4 - Q'eqchi Bible4 laakux kama' wi' jun najt xteramil kab'l yiib'anb'il rik'in marfil, xsa'eb' laawu jo'keb' li ha' li wank Jesbón, chi xk'atq li Rokeb'aal Bat-Rabín; laawu'uj chanchan li najt xteramil kab'l re Líbano, li wank sa' xka'yab'aal Damaask. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Li Santil hu4 La̱ cux chanchan jun li cab najt xteram yi̱banbil riqꞌuin marfil. Ut lix nakꞌ a̱cuu chanchaneb li xnaꞌaj li haꞌ li cuan aran saꞌ li tenamit Hesbón chire li oqueba̱l Bat-rabim xcꞌabaꞌ. Ut la̱ cuuꞌuj chanchan li cab najt xteram li cuan aran Líbano saꞌ xjayal li tenamit Damasco. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Kixyiib' Bahalat ut chixjunileb' li tenamit k'uulanb'il wi' chixjunil li tzekemq; jo'kan ajwi' eb' li tenamit li wankeb' wi' li xb'eleb'aal ch'iich', eb' li xkawaay ut chixjunil li jo'k'ihal kiraj xkab'lankil laj Salomón aran Jerusalén, Líbano ut sa'eb' chixjunil li na'ajej wankeb' rub'el li x'awab'ejihom.
Kixtaqla ajwi' xwaklesinkileb' wi' chik li tenamit k'uulanb'il wi' chixjunil li tzekemq, eb' li tenamit li wankeb' wi' li xb'eleb'aal ch'iich' ut eb' li xkawaay, jo' ajwi' chixjunil li jo'k'ihal kiraj xkab'lankil laj Salomón aran Jerusalén, Líbano ut sa'eb' chixjunil li na'ajej wankeb' rub'el li x'awab'ejihom.
Kixyiib' ajwi' li rochoch, “K'iche' re Líbano” xk'ab'a', kach'in chik maa waqxaqib' xka'k'aal moqoj li roq, kach'in chik maa kaalaju moqoj li xnimal ru ut numenaq waqxaqib' moqoj xteram, k'ojk'o sa' xb'een kaahib' tzol chi xche'el li yaw; ut sa' xb'eeneb' li oqech neke'hilank li tz'amb'a yiib'anb'ileb' ajwi' rik'in yaw.