Apocalipsis 1:19 - Q'eqchi Bible

¹⁹ Tz'iib'a li k'aru xawil: li yo chi k'ulmank ut li taak'ulmanq moqon.

Li Santil hu

¹⁹ Tzꞌi̱ba retalil li cꞌaꞌru yo̱cat chirilbal xban nak aꞌan retalil li yo̱ chi cꞌulma̱nc anakcuan ut li ta̱cꞌulma̱nk mokon.

Apocalipsis 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Apocalipsis 1:11

“Tz'iib'a sa' hu li yookat chi rilb'al, ut taqla rik'ineb' li wuqub' chi Iklees: aran Éfeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardes, Filadelfia ut Laodicea”.

Habacuc 2:2

Ut li Qaawa' kinxsume chaq chi jo'ka'in: “Tz'iib'a chiru junaq tz'alamche' li ok we chi xk'utb'al chawu; tz'iib'a chi tz'aqal re ru re naq maak'a'aq ch'a'ajkilal chi rilb'al ut li ani taa'iloq re, tixchap raanil chi yehok esil.

Apocalipsis 1:1

A'an a'in li kik'utb'esiik chiru li Jesukriist xb'aan li Yos re naq tixk'ut, chiruheb' laj k'anjel chiru, chixjunil li taak'ulmanq chi seeb'. Li Jesukriist kixtaqla chaq li x'ánjel re xk'eeb'al chixnaw laj Jwan li xmoos;

Apocalipsis 1:12

Toja' naq kinsutq'isi wib' re rilb'al k'a' chi kuxil yo chi aatinak wik'in ut, naq kinsutq'isi wib', kiwil wuqub' chi xna'aj kanteel yiib'anb'ileb' rik'in oor,

Apocalipsis 10:4

Naq kiraqe'k xyaab' eb' li wuqub' chi kaaq, kin'ok raj chi tz'iib'ak, ab'an kiwab'i jun xyaab' kuxej sa' choxa yo chi xyeeb'al: “Tz'ap rik'in tz'apleb' li b'arwan xe'xye li wuqub' chi kaaq ut maatz'iib'a a'an”.

Apocalipsis 19:9

Chirix chik a'an li ánjel kixye we: “Tz'iib'a: «Us xaq reheb' li b'oqb'ileb' chi wa'ak sa' xninq'ehinkil xsumlajik li Karneer»”. Kixye ajwi' we: “Chixjunil a'in a'an raatin li Yos ut tz'aqal yaal”.