2 Samuel 9:7 - Q'eqchi Bible

⁷ Laj David kixye re: “Matxiwak, twaj rusilankil aawu sa' xk'ab'a' laj Jonatán laayuwa'ilq. Tinq'ajsi aawe chixjunil li xch'och' laj Saúl laayuwa'chinilq, ut laa'at junelik sa' inmeex tattzekanq”.

Li Santil hu

⁷ Laj David quixye re: —Matxucuac xban nak la̱in tinba̱nu usilal a̱cue saꞌ xcꞌabaꞌ laj Jonatán la̱ yucuaꞌ. Tinkꞌaxtesi a̱cue chixjunil li chꞌochꞌ li quicuan re laj Saúl la̱ yucuaꞌchin. Ut la̱at junelic tatcuaꞌak cuochben saꞌ lin me̱x, chan.

2 Samuel 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 9:1

Sa' jun kutan laj David kixpatz': “Ma toj yo'yo junaq ralal xk'ajol laj Saúl? Twaj rusilankil ru sa' xk'ab'a' laj Jonatán”, chan.

1 Reyes 2:7

Ab'anan usilal chab'aanu reheb' li ralal laj Barsilay aj Galahad. Taak'eheb' chi tzekank sa' laameex, xb'aan naq a'aneb' tz'aqal ke'tenq'ank we naq kin'elelik chiru laj Absalón laawas.

2 Samuel 9:3

Toja' naq li awab'ej kixye: “Ma toj yo'yo junaq ralal xk'ajol laj Saúl? Twaj ruxtaanankil ru chi yo'oon”. Kichaq'ok laj Sibá: “Toj yo'yo jun ralal laj Jonatán, sik roq”, chan.

2 Samuel 19:28

Us ta chixjunil li xjunkab'al linyuwa' xk'ulub' kamsiik aab'aan, laa'at xinaak'ul sa' xyanqeb' li neke'tzekank aawochb'een. Moko ink'ulub' ta naq tintz'aama junaq chik usilal chawu”.

San Lucas 22:30

re naq texwa'aq tex'uk'aq chire linmeex sa' linnimajwal wankilal ut texk'ojlaaq sa'eb' li k'ojarib'aal chi raqok aatin sa' xb'eeneb' li kab'laju xteepal aj Israel”.

Salmos 41:9

“Wank chik rub'el xwankil li xb'alb'a; jiljo anaqwan, ink'a' chik taawakliiq”, chankeb'.

2 Reyes 25:29

Kixk'e chi jale'k li raq' ut junelik kiwa'ak laj Johakín rochb'een li awab'ej chiru chixjunil li xyu'am.

Apocalipsis 3:20

«K'e reetal, wankin arin ut yookin chi toch'ok re li kab'l: wi ani taa'ab'inq re xyaab' linkux ut tixte li okeb'aal, tin'ok ut tintzekanq rik'in ut a'an wik'in.

2 Samuel 12:8

Xink'e aawe li rochoch ut eb' li rixqilal laj eechal aawe; xinq'axtesi ajwi' aawe li xjunkab'al laj Israel ut laj Judá. Ut moko ka'aj ta wi' a'an, toj wank chik usilal xinb'aanu raj aawe.

1 Samuel 12:24

Chexiwa ru li Qaawa' ut k'ehomaq eech'ool chi k'anjelak chiru chi yaal, xb'aan naq ak eerilom li sachb'ach'oolej li xb'aanu sa' eeyanq.

Génesis 43:23

Kixye a'an: “Li tuqtuukilal chiwanq eerik'in! Mexxiwak. LeeYos ut li xYos leeyuwa' xk'ehok li loq'laj tumin a'in sa' leesaak. Ak ink'ulum li tumin xetoj wi' leetriiw”. Ut kirach'ab' chaq laj Simehón reheb'.

San Mateo 6:11

Chak'e ta qe hoon li qawa re rajlal kutan,

2 Samuel 19:33

Li awab'ej kixye re: “Yo'o chiwix Jerusalén ut laa'in tinch'oolaninq aawe”, chan.

2 Samuel 9:11

ut kixye re li awab'ej: “Jo'ch'inal jo'nimal li xaye re laj k'anjel a'in chawu, taa'uxmanq, at awab'ej”, chan. Ut laj Mefibahal junelik natzekank sa' xmeex laj David, jo' junaq reheb' li ralal li awab'ej.

Génesis 43:18

Ab'anan naq ke'k'ame'k sa' rochoch laj José, ke'ok xxiweb' ut ke'xye: “Xb'aan li tumin xq'ajsimank qe junxil sa' li saak naq xoohe'xk'am chaq arin: re naq toot'ane'q sa' junaq ra'al, toohe'xchap ut tookanaaq chi munil qochb'eeneb' li qab'uur”, chankeb'.

2 Samuel 9:10

Jo'kan naq chalen anaqwan laa'at, eb' laawalal aak'ajol ut eb' laamoos teek'anjela li ch'och' cho'q re laj Mefibahal; ut chixjunil li ru rawimq li ch'och' laa'at tento taak'uula re naq wanq xtzekemq li xjunkab'al laj eechal aawe. Ab'an laj Mefibahal li ri xmam twaj taawa'aq sa' linmeex chi junelik”. Kichaq'ok laj Sibá li wank o'laju ralal ut junmay xmoos,

2 Samuel 9:13

Laj Mefibahal nawank Jerusalén xb'aan naq sik xkab'ichaleb' li roq ut junelik nawa'ak sa' xmeex li awab'ej.

Jeremías 52:33

Jo'ka'in naq laj Jekonías kiru risinkil li raq' li preexil chirix ut junelik kiwa'ak rochb'een li awab'ej chiru chixjunil li xyu'am.

Zacarías 7:9

“Jo'ka'in naxye li Nimajwal Yos: Chexraqoq aatin sa' tiikilal, aj uxtaanaqex ut rahomaq eerib' cherib'il eerib'.

1 Samuel 20:15

maakanab' rusilankil linjunkab'al. Naq li Qaawa' akaq xchoyeb' li xik' neke'ilok re laj David sa' ruuchich'och', ink'a' taxaq chisache'q li xk'ab'a' laj Jonatán sa' xyanq li xjunkab'al laj David”.

1 Samuel 22:23

Ab'anan kanaaqat wik'in; matxiwak. Ani taa'ajoq aakamsinkil, traj ajwi' inkamsinkil laa'in. Matk'oxlak: wik'in laa'in ilb'ilaqat chi us”.

2 Samuel 19:29

Kichaq'ok li awab'ej ut kixye: “K'a' aj e naq toj yookat chi aatinak chirix a'an? Ak xinye naq laj Sibá ut laa'at teereechani li ch'och'”, chan.

2 Samuel 21:7

Laj David kiril xtoq'ob'aal ru laj Mefibahal, ralal laj Jonatán ut ri laj Saúl, sa' xk'ab'a' li sumwank kixb'aanu laj David chiru li Qaawa' rik'in laj Jonatán, ralal laj Saúl; ut ink'a' kixq'axtesi reheb'.