2 Samuel 9:4 - Q'eqchi Bible

⁴ “B'ar wank?”, chan li awab'ej. Kisumeek: “Wank aran Lodebar, sa' rochoch laj Makir, ralal laj Amiel”.

Li Santil hu

⁴ Li rey David quixye: —¿Bar cuan li cui̱nk aꞌan?— Laj Siba quixye re: —Cuan aran Lodebar saꞌ li rochoch laj Maquir li ralal laj Amiel, chan.

2 Samuel 9:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 50:23

Laj José toj kirileb' li xxikin'i laj Efraín. Jo'kan ajwi' eb' li ralal laj Makir, ralal laj Manasés, toj ke'yo'laak chiru ra' laj José.

2 Samuel 9:5

Toja' naq li awab'ej David kixtaqla xk'amb'al chaq Lodebar, sa' rochoch laj Makir, ralal laj Amiel.

Amós 6:13

Nasaho'k leech'ool chi maak'a' rajb'al, ut nekeye: “Ma ink'a' tab'i' xqeechani Karnáhin yal qajunes qib'?”, chankex.