2 Samuel 8:4 - Q'eqchi Bible

⁴ Laj David kixchapeb' o'k'aal ro' o'q'ob' (1,700) chi winq li wankeb' chirix kawaay ut junmay mileb' (20,000) li yal chi roqeb' neke'xik. Kixtoq roqeb' chixjunileb' li kawaay neke'kelonk re li b'eleb'aal ch'iich'. Ka'ajwi' li jo'k'ihaleb' te'k'anjelaq re xkelonkil o'k'aal (100) chi b'eleb'aal ch'iich' ink'a' kixtoq roqeb'.

Li Santil hu

⁴ Laj David quixchapeb jun mil riqꞌuin cuukub ciento lix solda̱deb li nequeꞌxic chirix cacua̱y. Ut quixchapeb ajcuiꞌ junmay mil chi cui̱nk li nequeꞌxic chi rokeb. Quixtok li rokeb chixjunileb lix cacua̱yeb. Abanan incꞌaꞌ quixtok rokeb li cacua̱y li joꞌ qꞌuial li teꞌcꞌanjelak re xquelonquil li jun ciento chi carruaje.

2 Samuel 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 11:9

Laj Josué kixb'aanu jo' kiyehe'k re xb'aan li Qaawa': kixtoq roqeb' li xkawaayeb' ut kixk'at li xb'eleb'aal ch'iich'eb'.

Josué 11:6

Tojo' naq li Qaawa' kixye re laj Josué: “Matxiwak xb'aan naq wulaj, sa' ajwi' li honal a'in, te'kamq chixjunileb' chiruheb' laj Israel. Ut laa'at taatoq roqeb' li xkawaayeb' ut taak'e xxamlel li xb'eleb'aal ch'iich'eb'”, chan li Yos.

Salmos 20:7

Anaqwan ninnaw naq li Qaawa' tixtenq'a li sik'b'il ru xb'aan; toj sa' li xloq'laj choxa tixsume chaq rik'in li xninqal ru xb'aanuhom li xnim uq'.

1 Crónicas 18:4

Laj David kixchapeb' lajeek'aal rox o'q'ob' (1,000) chi b'eleb'aal ch'iich', wuqub' mil (7,000) chi winq li wankeb' sa' xb'een b'eleb'aal ch'iich' ut junmay mileb' (20,000) li yal chi roqeb' neke'xik. Kixtoq roqeb' chixjunileb' li kawaay li neke'kelonk re li b'eleb'aal ch'iich'. Ka'ajwi' li jo'k'ihal te'k'anjelaq re xkelonkil o'k'aal (100) chi b'eleb'aal ch'iich' ink'a' kixtoq roqeb'.

1 Reyes 10:26

Laj Salomón kixch'utub'eb' li b'eleb'aal ch'iich' ut eb' li neke'b'eek chirix kawaay: wank lajeek'aal xka o'q'ob' (1,400) chi b'eleb'aal ch'iich' ut kab'laju mil (12,000) chi winq li neke'b'eek chirix kawaay, ut ke'kanaak sa'eb' li tenamit xna'ajeb' li b'eleb'aal ch'iich' ut Jerusalén, re te'wanq wan wi' li awab'ej.

Deuteronomio 17:16

Ab'anan li awab'ej a'an ink'a' tixloq' naab'aleb' li xkawaay, chi moko tixtaqlaheb' li rech tenamitul aran Ejiipt re xk'ihob'resinkileb' li xkawaay, xb'aan naq li Qaawa' ak xyehom eere: «Maajun wa chik texsutq'iiq sa' li b'e a'in», chan.

Génesis 49:6

Sa' li xmolameb' ink'a' taxaq chat-ok, at waanm; maajunaji taxaq aawib' sa' li xch'utameb', at inch'ool, xb'aan naq sa' xjosq'ileb' ke'kamsink poyanam ut sa' li xq'etq'etileb' ke'xseti roqeb' li wakax.