2 Samuel 8:10 - Q'eqchi Bible

¹⁰ kixtaqla laj Jorán li ralal rik'in li awab'ej David re xk'eeb'al xsahil xch'ool rik'in naq xq'ax ru laj Hadadéser sa' li yalok, xb'aan naq a'in xik' naril laj Tow. Laj Jorán kixsi re laj David naab'aleb' li sek' yiib'anb'ileb' rik'in plaat ut oor, jo'wi' rik'in q'anch'iich'.

Li Santil hu

¹⁰ Joꞌcan nak laj Toi quixtakla laj Joram li ralal re nak tixqꞌue xsahil xchꞌo̱l laj David ut ta̱a̱tinak riqꞌuin saꞌ xya̱lal. Laj Toi quipletic nabal sut riqꞌuin laj Hadad-ezer. Joꞌcan nak quisahoꞌ xchꞌo̱l nak laj David quinumta saꞌ xbe̱neb. Ut quixtakla lix ma̱tan laj David yi̱banbil riqꞌuin oro, plata ut bronce.

2 Samuel 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 129:8

Ut eb' li neke'nume'k aran ink'a' neke'xye reheb': “Li Qaawa' taxaq chi'osob'tesinq eere!”. Laa'o nekexqosob'tesi sa' xk'ab'a' li Qaawa'.

1 Crónicas 18:10

kixtaqla laj Hadorán li ralal rik'in li awab'ej David re xk'eeb'al xsahil xch'ool rik'in naq xq'ax ru laj Hadadéser sa' li yalok, xb'aan naq a'in xik' naril laj Tow. Laj Hadorán kixsi re laj David naab'aleb' li sek' yiib'anb'ileb' rik'in plaat ut oor, jo'wi' rik'in q'anch'iich'.

1 Samuel 13:10

Tojo' traqe'q chi xyeechi'inkil li k'atb'il mayej naq kiwulak laj Samuel, ut laj Saúl koho chi xk'ulb'al ut chi xk'eeb'al xsahil li xch'ool.

Isaías 39:1

Sa'eb' li kutan a'an laj Merodak-Baladán, ralal laj Baladán, awab'ej re Babilonia, kirab'i resil naq kiyajerk laj Esekías ut ak xk'iraak chik. Toja' naq kixtaqla jun xhu jo'wi' jun xmaatan.

1 Reyes 1:47

ut eb' laj k'anjel chiru laj David li awab'ej xe'wulak chi xk'eeb'al xsahil xch'ool rik'in xyeeb'al re: «A' taxaq li Yos chixnimob'resi xwankil laj Salomón chi yo'oon chawu laa'at ut chixyu' ru li x'awab'ejihom chiru laawe!». A' ajwi' laj David li awab'ej xchunub' rib' chiru li xch'aat chi xloq'oninkil li Yos

Génesis 43:27

A'an kixk'e xsahileb' xch'ool ut kixpatz' reheb': “Ma toj yo'yo leetiixil yuwa' li xeseeraq'i we?”.

2 Samuel 8:9

Naq laj Tow, awab'ej re Jamat, kirab'i resil naq laj David kixq'axeb' ru chixjunileb' laj puub' re laj Hadadéser,

2 Samuel 8:11

Ut li awab'ej David kixq'axtesiheb' chiru li Qaawa', rochb'een li plaat ut li oor q'axtesinb'il chik, a' li kichalk rik'in chixjunileb' li tenamit kixq'axeb' ru:

2 Crónicas 32:23

Toja' naq naab'aleb' ke'xk'am chaq xmayej chiru li Qaawa', aran Jerusalén, ut ke'xk'e xsimaatan laj Esekías, awab'ej re Judá. Naq ak xk'ulmank chixjunil a'an, q'axal kinimank xwankil laj Esekías chiru chixjunileb' li tenamit.