2 Samuel 24:6 - Q'eqchi Bible

⁶ Chirix chik a'an koheb' Galahad ut Kadés, sa' xtenamiteb' laj Hit. Ke'wulak toj Dan; ke'elk aran, ke'xk'e q'oot ut koheb' sa' xjayal Sidón.

Li Santil hu

⁶ Chirix aꞌan queꞌco̱eb saꞌ eb li tenamit Galaad ut Hodsi saꞌ lix naꞌajeb laj hititas. Nak queꞌel aran queꞌco̱eb saꞌ li tenamit Dan-jaán. Ut chirix aꞌan queꞌco̱eb Sidón ut saꞌ eb li naꞌajej li cuanqueb chi xjun sutam.

2 Samuel 24:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 19:28

Abdón, Rejob, Amón ut Kaná toj sa' li nimla Sidón.

Jueces 1:31

Eb' laj Aser ajwi' ink'a' ke'risiheb' laj Ako, chi moko eb' laj Sidón, eb' laj Majaleb, eb' laj Aksib, eb' laj Jelbá, eb' laj Afek ut eb' laj Rejob.

Josué 19:47

Ab'an ink'a' tz'aqal li xch'och'eb' li ralal xk'ajol laj Dan; jo'kan naq koheb' chi yalok rik'ineb' laj Lésem. Ke'xchap ut ke'xkamsiheb' chi ch'iich' li wankeb' aran. Chirix chik a'an ke'kanaak sa' li tenamit a'an, ut Dan chik ke'xk'e cho'q xk'ab'a' sa' xk'ab'a' li xxe'toonil yuwa'eb'.

Josué 11:8

Li Qaawa' kiq'axtesink reheb' sa' ruq'eb' laj Israel. Ke'xq'ax ruheb' ut ke'raanilasiheb' toj wan wi' li Nimla Sidón ut Misrepot ut, sa' xjayal releb'l saq'e, toj sa' xtaq'ahil Mispá. Ke'xsach ruheb': maajun chik kikanaak chi yo'yo.

Números 32:39

Eb' li ralal xk'ajoleb' laj Makir, ralal laj Manasés, koheb' Galahad, ke'xchap li na'ajej ut ke'raanilasiheb' laj Amor li wankeb' aran.

Números 32:1

Eb' li ralal xk'ajoleb' laj Rubén ut li ralal xk'ajoleb' laj Gad, jwal naab'aleb' li xketomq ut q'axal ninqeb' ajwi'. Naq ke'ril naq li na'ajej Jaser ut Galahad a'an chaab'il ch'och' re k'iiresink ketomq,

Génesis 31:21

ut koho sa' muqmu rochb'een chixjunil li k'aru wank re. Kiq'axonk junpak'al li nima' Éwfrates ut koho sa' xjayal li xtzuulul Galahad.

Génesis 10:15

Laj Kanahán a'an chaq xyuwa' laj Sidón, li xb'een ralal; ut xyuwa' ajwi' laj Het.