2 Samuel 24:24 - Q'eqchi Bible

²⁴ Ab'an li awab'ej kixye re laj Arawná: “Ink'a'. Twaj xloq'b'al a'an, twaj xtojb'al aawe. Ink'a' nawaj xyeechi'inkil mayej chiru li Qaawa' linYos wi ink'a' xinriila”. Jo'kan naq laj David kixloq' li ch'oxleb'aal ut eb' li b'ooyx chiru lajeeb' roxk'aal chi tumin plaat,

Li Santil hu

²⁴ Li rey David quixye re: —Incꞌaꞌ tincꞌul yal chi joꞌcan. Incꞌaꞌ naru tinmayeja chiru li Ka̱cuaꞌ li incꞌaꞌ xintoj rix la̱in, chan. Joꞌcan nak quixlokꞌ li naꞌajej li narisi cuiꞌ rix lix trigo laj Arauna, joꞌ eb ajcuiꞌ lix bo̱yx. Laje̱b roxcꞌa̱l (50) chi tumin plata quixqꞌue re.

2 Samuel 24:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 23:13

ut kiraatina laj Efrón chiruheb' chixjunil: “Chinaawb'ihaq wi naxk'ul laach'ool. Tink'e aawe li xtz'aq li ch'och'; k'ul chiwu ut toxinmuq aran linkamenaq”, chan.

Romanos 12:17

Maa'ani chereeqajun wi' li raaxiik' rik'in raaxiik'; chek'ehaq eech'ool chi xb'aanunkil li us chiruheb' chixjunil.

1 Crónicas 22:1

Jo'kan naq kixye laj David: “Arin taawanq li rochoch li Qaawa' Yos, ut li artal re li k'atb'il mayej cho'q reheb' laj Israel”, chan.

Génesis 23:11

“Wa', chinaawab'ihaq. Tink'e aawe li ch'och' jo' ajwi' li muqleb'aal li wank chisa'. Tink'e aawe chiruheb' chixjunil li wech tenamitul. Muq chaq laakamenaq aran”, chan.

Génesis 23:16

Laj Abrahán kixk'ul xch'ool ut kixb'is li tumin kixxaqab' laj Efrón, chiruheb' laj Hit: jun o'q'ob' chi tumin plaat, jo' neke'b'isok wi' eb' laj k'ay.

1 Crónicas 21:1

Laj tza kixxaqab' rib' chiruheb' laj Israel ut kixmin ru laj David chi rajlankileb' li tenamit.