2 Samuel 23:21 - Q'eqchi Bible

²¹ Kixkamsi ajwi' jun aj Ejiipt jwal nim roq, li wank xjutz' che' sa' ruq'. Ab'an laj Benaías koho chi xk'ulb'al yal rik'in jun ch'ina xuq', kixmaq' li jutz' che' sa' ruq' laj Ejiipt ut rik'in ajwi' a'an kixkamsi.

Li Santil hu

²¹ Quixcamsi ajcuiꞌ jun li cui̱nk aj Egipto. Li cui̱nk aꞌan kꞌaxal najt rok ut cuan xla̱ns saꞌ rukꞌ. Laj Benaía quixchap jun cheꞌ ut qui-oc chi pletic riqꞌuin toj retal quixmakꞌ lix la̱ns chiru. Ut riqꞌuin ajcuiꞌ li la̱ns aꞌan quixcamsi laj Egipto.

2 Samuel 23:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Colosenses 2:15

Kixjuk' xwankileb' li musiq'ej neke'taqlank ut neke'awab'ejink, kixk'eheb' chi se'eek chiruheb' chixjunil ut kixk'ameb' chirix xb'aan xnimal xwankilal.

1 Crónicas 11:23

Kixkamsi ajwi' jun aj Ejiipt jwal nim xteram, wan xkab' moqoj xteram, li wank xjutz' che' sa' ruq', chanchan xche'el li kemleb'. Ab'an laj Benaías koho chi xk'ulb'al yal rik'in jun ch'ina xuq', kixmaq' li jutz' che' sa' ruq' laj Ejiipt ut rik'in ajwi' a'an kixkamsi.

1 Samuel 17:51

Toja' naq ki'aanilak laj David, koxxaqliiq chi xk'atq laj Filistea, kixchap li xch'iich', kirisi sa' rochoch ut kixkamsi chi junajwa laj Goliat. Chirix a'an kixch'ot li xjolom. Naq eb' laj Filistea ke'ril naq kamenaq chik laj k'amol xb'eheb', ke'elelik.

2 Samuel 23:20

Laj Benaías, ralal laj Johadá, aj Kabsehel, a'an jun li winq kaw xch'ool li kixb'aanu xninqal ru b'aanuhom rik'in li xjutz' ch'iich' ut kixkamsiheb'. A'an kikamsink re li wiib' xninqaleb' ru winq aj Mohab. Sa' jun kutan naq yo chaq chi kub'eek sa' choxa li ratz'amke, ki'ok sa' jun b'ekb'il ha' ut kixkamsi jun kaqkoj.

2 Samuel 23:22

A'in kixb'aanu laj Benaías, ralal laj Johadá; ut rik'in a'an kinimank xwankil sa' xyanqeb' li lajeeb' xka'k'aal li kaweb' rib'.