2 Samuel 2:4 - Q'eqchi Bible

⁴ Chirix chik a'an ke'wulak eb' laj Judá ut aran ke'xyul laj David cho'q awab'ej re Judá. Naq ke'xye resil re laj David naq eb' laj Yabés re Galahad a'aneb' li ke'muquk re laj Saúl,

Li Santil hu

⁴ Chirix chic aꞌan queꞌcuulac li cui̱nk li nequeꞌcꞌamoc be saꞌ xya̱nkeb laj Judá ut aran queꞌxxakab laj David chokꞌ xreyeb laj Judá. Ut queꞌxye re nak eb li cuanqueb Jabes li cuan saꞌ xcue̱nt Galaad, aꞌaneb li queꞌmukuc re laj Saúl.

2 Samuel 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:5

Aran Hebrón ki'awab'ejink wuqub' chihab' rik'in waqib' po; moqon chik sa' li tenamit Jerusalén kitaqlank sa' xb'eeneb' chixjunileb' laj Israel ut laj Judá chiru oxlaju xka'k'aal chihab'.

2 Samuel 5:3

Jo'kan naq chixjunileb' li xcheekal winqul laj Israel ke'wulak Hebrón rik'in li awab'ej, ut laj David kixk'uub' jun sumwank rik'ineb' aran Hebrón, chiru li Qaawa', ut kiyule'k cho'q awab'ej re Israel.

1 Crónicas 11:3

Jo'kan naq chixjunileb' li xcheekal winqul laj Israel ke'wulak Hebrón rik'in li awab'ej, ut laj David kixk'uub' jun sumwank rik'ineb' aran Hebrón, chiru li Qaawa', ut kiyule'k cho'q awab'ej re Israel, jo' chanru kixye li Qaawa' chi xtz'uumal re laj Samuel.

1 Samuel 16:13

Ut laj Samuel kixchap li xukub', xna'aj li aseeyt, ut kixyul laj David chiruheb' li ras. Chalen sa' li honal a'an li xmusiq' li Qaawa' kichalk sa' xb'een laj David. Chirix chik a'an laj Samuel kixchaq'rab'iheb' ut koho Ramá.

2 Samuel 19:42

Tikto chixjunileb' laj Judá ke'xsumeheb' laj Israel: “Xb'aan naq laa'o tz'aqal qech'alal qib' rik'in li awab'ej. K'a' naq taachalq leejosq'il xb'aan a'an? Ma a'an tab'i' xch'oolanink qe malaj xk'e qamaatan?”, chankeb'.

2 Samuel 19:11

Naq li awab'ej David kirab'i resil li yookeb' chi xyeeb'al chixjunileb' laj Israel, kixtaqla xyeeb'al re laj Sadok ut laj Abiatar aj tijeb': “Yehomaq reheb' li xcheekal winqul aj Judá: «K'a' naq yookex chi b'ayk chi xsutq'isinkil li awab'ej sa' rochoch?

2 Samuel 5:17

Naq eb' laj Filistea ke'rab'i resil naq laj David kiyule'k cho'q awab'ej re Israel, koheb' chixjunileb' chi xsik'b'al. Ab'an laj David kixnaw a'an ut kikub'eek sa' li kawub'resinb'il kab'l.

2 Samuel 2:11

Wuqub' chihab' rik'in waqib' po ki'awab'ejink laj David aran Hebrón sa' xb'eeneb' laj Judá.

2 Samuel 2:7

Kawaq eech'ool anaqwan ut yo'oon wanqex. Yaal ajwi' naq xkamk laj Saúl laj eechal eere, ab'anan eb' laj Judá xine'xxaqab' laa'in cho'q awab'ej reheb'”, chan.

1 Crónicas 12:23

A'an a'in li xk'ihaleb' laj puub' li yo'ooneb' chi yalok, li ke'xjunaji rib' rik'in laj David aran Hebrón, re xxaqab'ankil cho'q awab'ej, cho'q reeqaj laj Saúl, jo' yeeb'il xb'aan li Qaawa'.

2 Samuel 21:11

Naq laj David kirab'i resil li k'aru kixb'aanu lix Rispá, xrab'in laj Ayá,

2 Samuel 21:12

koho chi xxokb'al li xb'aqeleb' laj Saúl ut laj Jonatán li ralal, li wankeb' chaq rik'ineb' laj Yabés re Galahad. Eb' a'in relq'ahomeb' chaq sa' xtaq'ahil Betsán, b'arwi' ke't'uyub'aak xb'aaneb' laj Filistea sa' li kutan naq laj Saúl kiq'axe'k ru aran Jelbohé.

2 Reyes 11:12

Toja' naq laj Johadá kirisi chaq li ralal li awab'ej, kixxaqab' cho'q awab'ej ut kixyul rik'in aseeyt. Ke'xpoq'poq'i li ruq'eb' chixjunileb' ut ke'xye chi kaw xyaab' xkuxeb': “Sahaq taxaq xch'ool li awab'ej!”, chankeb'.

1 Crónicas 10:11

Naq chixjunileb' laj Yabés re Galahad ke'rab'i resil li k'aru ke'xb'aanu eb' laj Filistea re laj Saúl,