2 Samuel 2:3 - Q'eqchi Bible

³ Kixk'ameb' ajwi' li winq li wankeb' rochb'een ut li xjunkab'aleb', ut koxe'xtaw xna'ajeb' sa'eb' li tenamit sa' xteepal Hebrón.

Li Santil hu

³ Ut quixcꞌameb ajcuiꞌ chirix li cui̱nk li nequeꞌtenkꞌan re joꞌqueb ajcuiꞌ li rixakileb, ut eb li ralal xcꞌajol. Ut queꞌcana chi cua̱nc saꞌ eb li tenamit li cuanqueb saꞌ xcue̱nt Hebrón.

2 Samuel 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 30:1

Sa' rox li kutan laj David ut eb' li wankeb' rochb'een ke'wulak Siklak ut ke'xk'e reetal naq eb' laj Amalek koxe'sachoq chaq Nejeb jo'wi' Siklak, ke'elq'ak aran ut k'atb'il chik li tenamit Siklak.

1 Samuel 22:2

Chixjunileb' li rahob'tesinb'ileb', li wankeb' xk'as ut jo'k'ihaleb' wankeb' sa' rahilal ke'xjunaji rib' rik'in laj David, ut a'in kikanaak cho'q aj k'amol xb'eheb'. Jun o'q'ob' (400) tana chi winq li wankeb' rochb'een.

1 Crónicas 12:23

A'an a'in li xk'ihaleb' laj puub' li yo'ooneb' chi yalok, li ke'xjunaji rib' rik'in laj David aran Hebrón, re xxaqab'ankil cho'q awab'ej, cho'q reeqaj laj Saúl, jo' yeeb'il xb'aan li Qaawa'.