2 Samuel 2:25 - Q'eqchi Bible

²⁵ Aran eb' laj Benjamín ke'xch'utub' rib' rik'in laj Abner re naq te'yaloq rochb'een, ut ke'xtaw xna'ajeb' sa' xb'een li tzuul.

Li Santil hu

²⁵ Eb li ralal xcꞌajol laj Benjamín queꞌxchꞌutub ribeb riqꞌuin laj Abner re nak teꞌpletik rochben. Ut queꞌxakli saꞌ xbe̱n li tzu̱l.

2 Samuel 2:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:24

Toja' naq laj Johab ut laj Abisay koheb' chi xsik'b'al laj Abner. Ak ewu chik naq ke'wulak wan wi' li tzuul Amá li wank sa' xjayal Jihaj, sa' li b'e naxik sa' li chaqich'och' re Gabahón.

2 Samuel 2:26

Toja' naq laj Abner kixb'oq laj Johab ut kixye re: “Toj jo'q'e tqakanab' xkamsinkil qib'? Ma ink'a' nakanaw naq chixjunil a'in rahil ch'oolej toxraqe'q wi'? Jo'q'e taaye reheb' laapoyanam naq xkanab'aqeb' raanilasinkil li ras riitz'ineb'?”.