2 Samuel 2:21 - Q'eqchi Bible

²¹ Toja' naq laj Abner kixye re: “Kanab' waanilasinkil. Chap junaq reheb' laj puub' li wankeb' sa' nim uq' malaj sa' tz'e uq', ut maq' li k'aru wank rik'in”. Ab'an laj Asahel ink'a' kiraj xkanab'ankil raanilasinkil.

Li Santil hu

²¹ Laj Abner quixye re: —Canab cua̱linanquil. Chap junak reheb lin soldados ut cꞌam chokꞌ a̱cue li cꞌaꞌru cuan riqꞌuin, chan. Abanan laj Asael incꞌaꞌ quixcanab ra̱linanquil.

2 Samuel 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 14:19

Tikto ki'eechaniik xb'aan xMusiq' li Qaawa', koho Askalón ut aran kixkamsi lajeeb' xka'k'aal chi winq: kirisi li raq'eb' ut kixq'axtesiheb' reheb' li ke'q'ehink. Chirix a'an koho wi' chik sa' rochoch li xyuwa' chi k'ajo' xjosq'il,

2 Samuel 2:20

Naq laj Abner ki'ilok chirix, kixye: “Ma laa'at laj Asahel?”, chan. “Laa'inin”, chan a'an.

2 Samuel 2:22

Jo'kan naq laj Abner kixye wi' chik re: “Kanab' waanilasinkil re naq ink'a' tatinkamsi. Chanru naq tinruuq chi aatinak rik'in laj Johab laawas wi tatinkamsi?”.