2 Samuel 2:16 - Q'eqchi Bible

¹⁶ Ke'xchap xjolomeb' chirib'ileb' rib' ut li junjunq kixlap li xjutz' ch'iich' chi xk'atq xsa' li xik' na'ilok re; chi jo'kan jun t'anikeb' chixjunil, ut li na'ajej a'an Jelkat-Hasurim ki'ok chi k'ab'a'iik. Li na'ajej a'an wank sa' xteepal Gabahón.

Li Santil hu

¹⁶ Ut queꞌxchap xjolomeb chi ribileb rib ut queꞌxcuj chi chꞌi̱chꞌ saꞌ xcꞌatk xsaꞌeb chi ribileb rib. Ut jun xiquic nak queꞌcam saꞌ li ho̱nal aꞌan. Joꞌcan nak xeꞌxqꞌue chokꞌ xcꞌabaꞌ li naꞌajej aꞌan “Helcat-hazurim”. Li naꞌajej aꞌan cuan saꞌ xcue̱nt Gabaón.

2 Samuel 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:14

Toja' naq laj Abner kixye re laj Johab: “Xaqliiqeb' li saaj al ut yaloqeb' chiqu”. “Us, xaqliiqeb'”, chan laj Johab.

2 Samuel 2:15

Ke'xaqliik ut ke'nume'k chi uub'ej li sik'b'ileb' ru: kab'laju sa' xk'ab'a' li xteepal laj Benjamín ut sa' xk'ab'a' laj Isbahal, ralal laj Saúl, ut kab'laju sa' xk'ab'a'eb' laj k'anjel chiru laj David.

2 Samuel 2:17

Sa' li kutan a'an jwal kaw ke'yalok, ut laj Abner rochb'eeneb' laj Israel ke'q'axe'k ru xb'aaneb' laj k'anjel chiru laj David.

Josué 19:25

Li xch'och'eb' a'an a'in: Jelkat, Jalí, Beten, Aksap,

2 Samuel 2:26

Toja' naq laj Abner kixb'oq laj Johab ut kixye re: “Toj jo'q'e tqakanab' xkamsinkil qib'? Ma ink'a' nakanaw naq chixjunil a'in rahil ch'oolej toxraqe'q wi'? Jo'q'e taaye reheb' laapoyanam naq xkanab'aqeb' raanilasinkil li ras riitz'ineb'?”.

1 Reyes 20:20

Junjunqeb' chi aj puub' aj Israel kixkamsiheb' li ke'xtaweb' sa' xb'eheb'. Eb' laj Aram ke'elelik ut yo raanilasinkileb' xb'aaneb' laj Israel. Ab'an laj Ben-Adad, awab'ej re Aram, ki'elelik chirix kawaay rochb'een wiib' oxib'eb' chik.

Hechos 1:19

Ut a'in kinawmank xb'aaneb' chixjunileb' laj Jerusalén; jo'kan naq Hakeldamá neke'xye re li ch'och' a'an sa' raatinob'aaleb', chi jalb'il ru naraj naxye: «Xch'och'el kik'».