2 Samuel 2:14 - Q'eqchi Bible

¹⁴ Toja' naq laj Abner kixye re laj Johab: “Xaqliiqeb' li saaj al ut yaloqeb' chiqu”. “Us, xaqliiqeb'”, chan laj Johab.

Li Santil hu

¹⁴ Laj Abner quixye re laj Joab: —Cheꞌpletik li sa̱j cui̱nk re teꞌkil ani na cauheb rib chi pletic, chan. Ut laj Joab quixye: —Us. Cheꞌpletik, chan.

2 Samuel 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:17

Sa' li kutan a'an jwal kaw ke'yalok, ut laj Abner rochb'eeneb' laj Israel ke'q'axe'k ru xb'aaneb' laj k'anjel chiru laj David.

Proverbios 25:8

matxik sa' aanil chi jitok sa' raqleb'aal aatin, xb'aan naq mare jalan chik toxch'olob'anq li yaal ut laa'at ink'a' chik taanaw k'aru taab'aanu.

Proverbios 20:18

Naq k'uub'anb'il chi us junaq k'anjel, us na'elk. Matxik chi yalok wi ink'a' xak'oxla chi us.

Proverbios 17:14

Xyoob'ankil li raaxiik', a'an jo' xteeb'al li tz'akanb'il ha': q'axal us li elk chi junpaat chiru naq taanimanq li xik'il uuchink.

Proverbios 10:23

Li jip nasaho'k xch'ool chi b'aanunk maa'usilal; li chaab'il xna'leb' nasaho'k xch'ool rik'in li xna'leb'.

2 Samuel 2:15

Ke'xaqliik ut ke'nume'k chi uub'ej li sik'b'ileb' ru: kab'laju sa' xk'ab'a' li xteepal laj Benjamín ut sa' xk'ab'a' laj Isbahal, ralal laj Saúl, ut kab'laju sa' xk'ab'a'eb' laj k'anjel chiru laj David.

2 Samuel 2:16

Ke'xchap xjolomeb' chirib'ileb' rib' ut li junjunq kixlap li xjutz' ch'iich' chi xk'atq xsa' li xik' na'ilok re; chi jo'kan jun t'anikeb' chixjunil, ut li na'ajej a'an Jelkat-Hasurim ki'ok chi k'ab'a'iik. Li na'ajej a'an wank sa' xteepal Gabahón.

2 Reyes 14:8

Toja' naq laj Amasías kixtaqla xyeeb'al resil re laj Johás, ralal laj Johakás, ri laj Jehú ut awab'ej re Israel: “Kim wik'in ut yaloqo, ani tana jwal kaw rib'”.