2 Samuel 19:7 - Q'eqchi Bible

⁷ At awab'ej, xaqlin, ayu chirix kab'l ut chak'ojob' xch'ooleb' laj puub'. Xb'aan naq sa' xk'ab'a' li Qaawa' ninye aawe: wi ink'a' nakab'aanu a'an, maajun chik winq taakanaaq aawik'in chiru li q'oqyink a'in. Ut a'in jwal nimla rahilalaq cho'q aawe chiru chixjunileb' li rahilal aak'ulum chalen chaq sa' laasaajilal toj anaqwan”.

Li Santil hu

⁷ Ayu chirix cab ut ta̱cꞌojob xchꞌo̱leb la̱ soldados xban nak cui incꞌaꞌ nacaba̱nu aꞌan, saꞌ xcꞌabaꞌ li Ka̱cuaꞌ, la̱in ninye a̱cue nak ma̱ jun chic reheb la̱ soldados teꞌoque̱nk cha̱cuix. Chiru ajcuiꞌ li kꞌojyi̱n aꞌin tateꞌxcanab a̱junes. Ut ma̱re aꞌan li kꞌaxal ra ta̱cꞌul chiruheb li raylal xacꞌul chalen saꞌ a̱sa̱jilal, chan.

2 Samuel 19:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 14:28

Li awab'ej li nataqlank sa' xb'eeneb' k'iila tenamit nak'ehe'k xloq'al; a'ut xutaanal cho'q re, wi yal jun ch'ina ch'uut nataqlank wi'.

Génesis 34:3

Ab'anan xkoho xch'ool chirix lix Dina, xrab'in laj Jakob; kixra li ixqa'al ut kiraj xk'ojob'ankil xch'ool.

Oseas 2:14

“Jo'kan naq tinq'unb'esi li xch'ool: tink'am sa' li chaqich'och' ut tinye re naq q'axal ninra.

Isaías 40:1

K'ojob'omaq xch'ool lintenamit, k'ojob'omaq xch'ool -chan li Qaawa' leeYos-.

Proverbios 19:15

Laj q'em junes wark naxb'aanu; ut li ink'a' naraj k'anjelak, tixkuy xtz'okajik xb'aan li xq'emal.

2 Samuel 19:6

Laa'at nakaraheb' li xik' neke'ilok aawe ut xik' nakawileb' li neke'rahok aawe. Sa' li kutan a'in xak'ut naq maak'a' neke'ok wi' aawe eb' laj puub' li neke'okenk chawix jo'wi' li xjolomileb'. Anaqwan xintaw ru naq, wi ta toj yo'yo laj Absalón ut kamenaqo chik laa'o chiqajunilo, a'an us raj cho'q aawe.