2 Samuel 19:41 - Q'eqchi Bible

⁴¹ Toja' naq chixjunileb' laj Israel ke'xk'ut rib' chiru li awab'ej ut ke'xye re: “At awab'ej, k'a' naq li qas qiitz'ineb' aj Judá xe'ochb'eenink aawe xjuneseb' naq xatnume'k junpak'al li nima' Jordán aawochb'eeneb' laajunkab'al ut chixjunileb' laj puub'?”.

Li Santil hu

⁴¹ Ut chixjunileb laj Israel queꞌco̱eb riqꞌuin li rey ut queꞌxye re: —At rey, ¿cꞌaꞌut nak eb li kas ki̱tzꞌin li cuanqueb Judá xeꞌochbenin a̱cue nak xatnumeꞌ saꞌ li nimaꞌ Jordán a̱cuochbeneb chixjunileb la̱ cualal a̱cꞌajol ut eb la̱ soldados? chanqueb.

2 Samuel 19:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 12:1

Eb' laj Efraín ke'xch'utub' rib', ke'nume'k junpak'al li nima' Jordán sa' xjayal Safón ut ke'xye re laj Jefté: “K'a' naq xatwulak chi yalok rik'ineb' laj Amón ut ink'a' xoohaab'oq chawix? Anaqwan tqak'at laawochoch chi wanqat chisa'!”, chankeb'.

Jueces 8:1

Eb' laj Efraín kaw ke'xwech'i laj Jedehón ut ke'xye re: “K'a' naq jo'ka'in xab'aanu qe: ink'a' xoohaab'oq naq xat-elk chi yalok rik'ineb' laj Madián?”, chankeb'.

2 Samuel 19:3

Ut eb' laj puub' ke'okje'k chi muqmu sa' li tenamit, kama' neke'xb'aanu laj puub' li yookeb' xxutaan naq neke'elelik chaq sa' li yalok.

2 Samuel 19:11

Naq li awab'ej David kirab'i resil li yookeb' chi xyeeb'al chixjunileb' laj Israel, kixtaqla xyeeb'al re laj Sadok ut laj Abiatar aj tijeb': “Yehomaq reheb' li xcheekal winqul aj Judá: «K'a' naq yookex chi b'ayk chi xsutq'isinkil li awab'ej sa' rochoch?

2 Samuel 19:12

Laa'ex rech'alalex li awab'ej: k'a' naq yookex chi b'ayk chi xsutq'isinkil li awab'ej sa' rochoch?», cha'qex.