2 Samuel 19:39 - Q'eqchi Bible

³⁹ Toja' naq chixjunileb' li tenamit ke'nume'k junpak'al li nima' Jordán. Ut naq kiwulak li awab'ej junpak'al, kixtz'ub' ru laj Barsilay ut kirosob'tesi, ut a'in kisutq'iik wi' chik sa' rochoch.

Li Santil hu

³⁹ Chixjunileb li tenamit queꞌnumeꞌ jun pacꞌal li nimaꞌ Jordán. Ut quinumeꞌ ajcuiꞌ li rey. Quirutzꞌ ru laj Barzilai ut quixtzꞌa̱ma chiru li Dios nak ta̱rosobtesi. Chirix aꞌan laj Barzilai co̱ cuiꞌchic saꞌ rochoch.

2 Samuel 19:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 31:55

Eq'la chi us laj Labán kixtz'ub' ruheb' li xkok'al ut eb' li xrab'in, kirosob'tesiheb' ut kisutq'iik sa' li xtenamit.

Li xHu LIX RUT 1:14

Naq ke'rab'i a'in, eb' li ralib' ke'ok wi' chik chi yaab'ak. Chirix chik a'an lix Orpá kixtz'ub' ru laj alib'ahom re ut kisutq'iik sa' li xtenamit; ab'an lix Rut kikanaak rik'in lix Nohemí.

Génesis 47:7

Chirix a'an laj José kiroksi laj Jakob li xyuwa' ut koxk'ut chiru laj Parahón, ut laj Jakob kirosob'tesi laj Parahón:

1 Ts 5:26

Chek'ehaq xsahilaleb' xch'ool chixjunileb' li qas qiitz'in rik'in li santil utz'uk u.

Hechos 20:37

K'ajo' naq ke'ok chi yaab'ak chixjunileb', ke'xq'alu chi xkux laj Pablo ut ke'xtz'ub' ru

San Lucas 2:34

Ut laj Simehón kirosob'tesiheb' ut kixye re lix María li na'b'ej: —K'e reetal. Li k'uula'al a'in xaqab'anb'il chaq re naq naab'aleb' aj Israel te't'ane'q malaj te'wakliiq xb'aan. A'anaq jun eetalil li taawanq wi' jachok ib',

1 Reyes 19:20

Tikto laj Eliseo kixkanab'eb' li xb'ooyx ut kixchap raanil chirix laj Elías, kixye re: “Kanab'in wan chi xchaq'rab'inkileb' linna' linyuwa', ut tatintaaqe”. Kichaq'ok laj Elías: “Ayu; chirix chik a'an tatsutq'iiq chaq. Ab'anan chiwanq sa' laach'ool li xinb'aanu aawe”, chan.

2 Samuel 14:33

Toja' naq laj Johab koho rik'in li awab'ej ut kixye re li k'aru kiyehe'k xb'aan laj Absalón. Li awab'ej kixtaqla xb'oqb'al laj Absalón, ut a'in koho rik'in ut kixb'uchub' rib' chiru. Chirix chik a'an li awab'ej kirutz' ru laj Absalón.

2 Samuel 13:25

Ab'an li awab'ej kixsume laj Absalón: “Ink'a', at walal, ink'a' naru tooxik chiqajunilo. Naab'alo, ut terto taa'elq cho'q aawe”, chan. Us ta laj Absalón kirelaji ru, ab'an li awab'ej ink'a' kiraj xik. Kirosob'tesi,

2 Samuel 6:20

Laj David ajwi' koho sa' rochoch chi rosob'tesinkil li xjunkab'al, ab'an lix Mikal, xrab'in laj Saúl, ki'elk chaq chi xk'ulb'al ut kixye re: “K'ajo' naq xnujak chi loq'al li awab'ej re Israel sa' li kutan a'in, rik'in xt'usub'ankil rib' chiruheb' li xmoos ixq eb' laj k'anjel chiru, jo' naxb'aanu junaq li maak'a' xxutaan”.

2 Samuel 6:18

Chirix chik a'an kirosob'tesi li tenamit sa' xk'ab'a' li Nimajwal Yos,

1 Samuel 24:22

Ut laj David kixye li raatin chiru laj Saúl naq ink'a' tixkamsi eb' li ralal xk'ajol chi moko tixsach li xk'ab'a'. Chirix chik a'an laj Saúl koho sa' rochoch, ut laj David rochb'eeneb' laj puub' koheb' wi' chik chi xmuqb'al rib'eb'.

Números 24:25

Chirix chik a'an kiwakliik laj Balaham ut kisutq'iik sa' li xtenamit. Jo'kan ajwi' laj Balak kisutq'iik wi' chik sa' li xb'e.

Génesis 47:10

Laj Jakob kirosob'tesi wi' chik laj Parahón ut ki'elk rik'in.

Génesis 45:15

Chirix chik a'an kixtz'ub' ru chixjunileb' li ras, yo chi yaab'ak sa' xb'eeneb'; toja' naq eb' li ras ke'ok chi seeraq'ik rik'in.

Génesis 28:3

A' taxaq li Nimajwal Yos chi'osob'tesinq aawe, chixk'e taxaq aawalal aak'ajol, ut chatk'ihanq re naq laa'ataq xnimal xteepaleb' tenamit.

Génesis 14:19

Kirosob'tesi laj Abrán ut kixye chi jo'ka'in: “Osob'tesinb'ilaq taxaq laj Abrán xb'aan li Nimajwal Yos, aj yoob'tesinel re li choxach'och'.

2 Samuel 19:38

Kichaq'ok li awab'ej: “Us, maak'a' naxye, xikaq laj Kinhán chiwix. Laa'in tinb'aanu rik'in a'an li k'aru nakawaj, ut jo'ch'inal jo'nimal taapatz' we, tink'e aawe”, chan.