2 Samuel 19:33 - Q'eqchi Bible

³³ Li awab'ej kixye re: “Yo'o chiwix Jerusalén ut laa'in tinch'oolaninq aawe”, chan.

Li Santil hu

³³ Li rey David quixye re laj Barzilai: —Yoꞌo chicuix Jerusalén ut la̱in tinchꞌolani̱nk a̱cue, chan.

2 Samuel 19:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Ts 1:7

ab'an laa'ex li rahob'tesinb'ilex texk'ehe'q chi hilank qochb'een naq li Qaawa' Jesus tixk'ut rib'. A'an taak'ulunq sa' choxa rochb'eenaqeb' li x'ánjel li wankeb' xwankil,

2 Samuel 9:11

ut kixye re li awab'ej: “Jo'ch'inal jo'nimal li xaye re laj k'anjel a'in chawu, taa'uxmanq, at awab'ej”, chan. Ut laj Mefibahal junelik natzekank sa' xmeex laj David, jo' junaq reheb' li ralal li awab'ej.

2 Samuel 19:32

Laj Barsilay ak tiix chik, kaak'aal chihab' wank re. Ut naq laj David wan chaq Majanáhin, kixk'e xtzekemq xb'aan naq naab'al li xb'ihomal.

2 Samuel 19:34

Ab'an laj Barsilay kixsume li awab'ej: “At awab'ej, ink'a' chik najt tinwanq sa' ruuchich'och'. K'a' aj e naq tinxik chawix Jerusalén?

2 Samuel 17:27

Naq laj David kiwulak Majanáhin, kik'ule'k aran xb'aan laj Sobí, ralal laj Najás, (Rabá li xtenamit, li wank sa' xteepal Amón) ut xb'aan laj Makir, ralal laj Amiel, aj Lodebar, jo'wi' xb'aan laj Barsilay, aj Rokelín re Galahad.