2 Samuel 19:21 - Q'eqchi Bible

²¹ Toja' naq laj Abisay, li xyum lix Sarbia, ki'ok chi aatinak ut kixye: “Ma ink'a' tab'i' xk'ulub' laj Semehí naq taakamsiiq xb'aan naq kixmajewa li sik'b'il ru xb'aan li Qaawa'?”.

Li Santil hu

²¹ Ut laj Abisai, lix yum lix Sarvia, quixye: —¿Ma incꞌaꞌ ta biꞌ xcꞌulub nak ta̱ca̱mk laj Simei xban nak catxmajecua la̱at, li sicꞌbil a̱cuu xban li Ka̱cuaꞌ? chan.

2 Samuel 19:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 22:28

“Maamajewa li Yos chi moko taamaa'usila li xb'eenil li tenamit.

1 Samuel 26:9

Ab'an laj David kixye re laj Abisay: “Maakamsi. Maajun li tixtaqsi li ruq' sa' xb'een li awab'ej sik'b'il ru xb'aan li Qaawa' taakanaaq chi ink'a' ta tixtoj rix li xmaak”.

2 Samuel 16:13

Ut laj David ut eb' li wankeb' rochb'een ke'xchap wi' chik xb'eheb'. Laj Semehí yo ajwi' chi xik moko najt ta rik'ineb', chiru li tzuul; yo wi' chik chi majewank, kutuk pek ut pojtz'.

2 Samuel 16:5

Naq li awab'ej David kiwulak Bajurín, jun li winq xkomon li xjunkab'al laj Saúl, aj Semehí xk'ab'a', ralal laj Kerá, ki'elk chaq aran, yo chi xmajewankil li awab'ej.

1 Samuel 24:6

“Li Qaawa' taxaq chikoloq we chi xb'aanunkil rahilal re li awab'ej, a' li sik'b'il ru xb'aan li Qaawa'. Maajoq'e tintaqsi wuq' sa' xb'een, xb'aan naq a'an yulb'il xb'aan li Qaawa'”, chan reheb' laj puub'.

2 Samuel 16:9

Toja' naq laj Abisay, li xyum lix Sarbia, kixye re li awab'ej: “At awab'ej, k'a' naq li kamenaq tz'i' a'in yo chamajewankil? Anaqwan ajwi' xik we chi xyok'b'al li xjolom”.

Salmos 84:9

At Qaawa', at qaNimajwal Yos, chinaawab'i taxaq, chak'e sa' aach'ool lintij, at xYos laj Jakob!

Lamentaciones 4:20

Xe'xchap li na'awab'ejink qe, li k'ojk'o wi' qach'ool, li sik'b'il ru xb'aan li Yos. Sa' qach'ool laa'o naq rub'el xwankil toomuhenq sa' xyanqeb' li tenamit.