2 Samuel 19:16 - Q'eqchi Bible

¹⁶ Laj Semehí ajwi', ralal laj Kerá, aj Benjamín re Bajurín, kixseeb'a rib' ut rochb'eeneb' laj Judá kikub'eek chire li nima' chi xk'ulb'al li awab'ej David.

Li Santil hu

¹⁶ Ut laj Simei quixse̱ba rib chi xic chixcꞌulbal li rey David chirixeb laj Judá. Laj Simei, aꞌan ralal laj Gera. Bahurim xtenamit. Ut laj Gera, aꞌan xcomoneb li ralal xcꞌajol laj Benjamín.

2 Samuel 19:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 2:8

Misachk sa' aach'ool laj Semehí, ralal laj Kerá, Bajurín xtenamit sa' xteepal Benjamín. A'an makach'in kimajewank we naq kohin Majanáhin; ab'anan, chirix a'an, kikub'eek chire li nima' Jordán chink'ulb'al, ut laa'in kinye re sa' jurament sa' xk'ab'a' li Qaawa' naq ink'a' tinkamsi.

San Mateo 5:25

“Chak'am aawib' sa' usilal chi junpaat rik'in li xik' na'ilok aawe, naq toj rochb'eenat sa' b'e. Mare anchal tatxq'axtesi chiru laj raqol aatin, ut laj raqol aatin tatxq'axtesi sa' ruq' li xtaql li chaq'rab', ut tate'xk'e sa' tz'alam.

Li xHu LAJ JOB 2:4

Laj tza kixsume li Qaawa': —Naq toj maji' narahob'tesiik junaq winq, us yo chi elk chixjunil. Li winq kawal wank chi xq'axtesinkil chixjunil, re xkolb'al li xyu'am.

2 Samuel 3:16

Ab'anan laj Paltiel koho chirix li rixaqil, k'ajo' naq yo chi yaab'ak, ut kixtaaqe toj Bajurín. Aran laj Abner kixye re laj Paltiel naq taasutq'iiq sa' rochoch; ut a'an kisutq'iik.

1 Samuel 10:8

Laa'at xb'enwa tatxik chiwu aran Kilkal, ut laa'in toxatintaw aran toj moqon, re xyeechi'inkil k'atb'il li mayej ut li k'a'aq re ru re k'amok ib' sa' usilal rik'in li Yos. Aran tinaawoyb'eni wuqub' kutan toj reetal tinwulaq wanqat wi' ut tinye aawe k'aru taab'aanu”.