2 Samuel 16:18 - Q'eqchi Bible

¹⁸ Kichaq'ok laj Jusay: “Ink'a' ninruuk, xb'aan naq tento tinwanq ut tinkanaaq rik'in li sik'b'il ru xb'aan li Qaawa' jo'wi' xb'aaneb' li tenamit a'in ut xb'aaneb' chixjunileb' laj Israel.

Li Santil hu

¹⁸ Laj Husai quixye re laj Absalón: —Li jun li sicꞌbil ru xban li Dios, ut xbaneb li tenamit aꞌin ut xbaneb chixjunileb laj Israel, aꞌan li tincꞌanjelak chiru. La̱in tincana̱k a̱cuiqꞌuin.

2 Samuel 16:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 16:13

Ut laj Samuel kixchap li xukub', xna'aj li aseeyt, ut kixyul laj David chiruheb' li ras. Chalen sa' li honal a'an li xmusiq' li Qaawa' kichalk sa' xb'een laj David. Chirix chik a'an laj Samuel kixchaq'rab'iheb' ut koho Ramá.

2 Samuel 16:17

Laj Absalón kixpatz' re laj Jusay: “Ma a'in li xtiikilal laach'ool chirix laawamiiw? K'a'ut naq ink'a' xkohat chirix?”, chan.

2 Samuel 16:19

Ani chi aj u tento tink'anjelaq? Ma maawa'at tab'i' laa'at li ralal li wamiiw? Jo' naq xink'anjelak chiru laayuwa', jo'kan ajwi' tink'anjelaq chawu”, chan.