2 Samuel 15:4 - Q'eqchi Bible

⁴ Ut naxye wi' chik: “Us raj naq laa'in aj raqol aatin sa' xb'een li tenamit a'in! Chi jo'kan jo'k'ihaleb' li wanqeb' sa' raaxiik' malaj sa' junaq ch'a'ajkilal, truuq raj te'chalq wik'in ut laa'in tinraqoq raj aatin chirixeb' sa' tiikilal”, chan.

Li Santil hu

⁴ Ut quixye ajcuiꞌ reheb: —Us raj cui la̱in ta jun aj rakol a̱tin. Cui ta la̱in rey, chixjunileb raj li cuanqueb xchꞌaꞌajquil teꞌcha̱lk cuiqꞌuin ut la̱in tinrakok raj a̱tin saꞌ xbe̱neb saꞌ ti̱quilal, chan.

2 Samuel 15:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 9:29

Wi ta laa'in nintaqlank sa' eeb'een, ak xwaanilasi raj laj Abimélek; ak raj xinye naq tixkawresiheb' laj puub' re yalok qik'in”.

2 Pedro 2:19

Neke'xyeechi'i reheb' wank chi ach'ab'anb'il, a'ut eb' a'an wankeb' rub'el xwankil li maa'usilal, xb'aan naq relik chi yaal naq yalaq k'a' re ru nanumtaak sa' xb'een li winq, a'an eechaninb'il wi' li winq a'an.

Proverbios 27:2

Maak'e aaloq'al aajunes aawib', kanab' b'an naq jalaneb' te'k'ehoq aaloq'al.

Proverbios 25:6

Maanimob'resi laawankil chiru li awab'ej, chi moko chatk'ojlaaq sa' xyanqeb' li xninqal ru winq:

2 Samuel 15:5

Ut naq najilok chaq junaq ut naxxulub' rib' re xk'eeb'al xsahil xch'ool, laj Absalón naxye' li ruq', naxq'alu ut naxtz'ub' ru.