2 Samuel 15:27 - Q'eqchi Bible

²⁷ Kixye ajwi' re laj Sadok laj tij: “K'e reetal, laa'at ut laj Abiatar sutq'inqex sa' tuqtuukilal sa' li tenamit eerochb'eeneb' li wiib' leeralal: a' laj Ajimás laawalal ut laj Jonatán li ralal laj Abiatar.

Li Santil hu

²⁷ Ut li rey David quixye ajcuiꞌ re laj Sadoc laj tij: —¿Ma ma̱cuaꞌ ta biꞌ la̱at aj kꞌe? Sukꞌin anakcuan saꞌ li tenamit chi ma̱cꞌaꞌ a̱cꞌaꞌux ut ta̱cꞌameb cha̱cuix laj Ahimaas la̱ cualal joꞌ ajcuiꞌ laj Jonatán li ralal laj Abiatar.

2 Samuel 15:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:17

Laj Jonatán ut laj Ajimás wankeb' chire li ha' Rokel, xb'aan naq ink'a' neke'raj te'ile'q chi ok sa' li tenamit. Jun moosej ixq koho chi xyeeb'al resil reheb', ut tikto eb' a'an koheb' rik'in laj David li awab'ej.

1 Samuel 9:9

Junxil chaq, aran Israel, naq junaq naraj patz'ok rik'in li Yos, naxye: “Yo'qeb' rik'in laj ilol moy u”, xb'aan naq junxil li propeet “aj ilol moy u” nayeemank re.

1 Crónicas 25:5

Chixjunileb' a'in, a'aneb' ralal xk'ajol laj Hemán, aj ilol moy u li nak'anjelak chiru li awab'ej, jo' chanru kiyehe'k re xb'aan li Yos naq taaterq'usiiq xwankil. Ut relik chi yaal naq li Yos kixk'e kaalaju ralal laj Hemán ut oxib' xrab'in.

2 Samuel 24:11

Sa' li kutan jun chik, naq kiwakliik laj David eq'la, li Qaawa' kiraatina laj Gad li propeet, laj ilol moy u li wank sa' xk'anjel laj David; ut kixye re:

2 Samuel 15:36

Wankeb' ajwi' aran xkab'ichaleb' li ralal, a' laj Ajimás li ralal laj Sadok ut laj Jonatán li ralal laj Abiatar; ut rik'ineb' a'an truuq tinnaw chixjunil li teerab'i laa'ex”.

2 Samuel 15:34

Ab'anan wi tatsutq'iiq sa' li tenamit ut taaye re laj Absalón naq a'anaq aj eechal aawe ut laa'ataq aj k'anjel chiru jo' naq xatk'anjelak junxil chiru li xyuwa', tatruhanq chintenq'ankil re xpo'b'al ru li yo chi xk'uub'ankil ru laj Ajitófel.

1 Samuel 9:6

Kisumeek: “Sa' li tenamit a'in wank jun propeet, nawno ru chi us, xb'aan naq chixjunil li k'aru naxye natz'aqlok ru. Yo'o b'i' aran. Mare chan naq tixye qe b'ar wank li naqasik'”, chan li xmoos laj Saúl.

1 Reyes 1:42

Toj yo ajwi' chi aatinak naq kiwulak laj Jonatán, ralal laj Abiatar laj tij: “Okan. Laa'at chaab'ilat ut ch'olch'o naq chaab'il esil xak'am chaq”, chan laj Adonías.

1 Reyes 4:15

laj Ajimás kiwank sa' xteepal Neftalí (a'in ajwi' kisumlaak rik'in jun xrab'in laj Salomón, lix Basmat xk'ab'a');

1 Crónicas 6:8

laj Ajitub a'an chaq xyuwa' laj Sadok, laj Sadok a'an chaq xyuwa' laj Ajimás,

2 Samuel 18:19

Toja' naq laj Ajimás, ralal laj Sadok, kixye: “Xik we sa' aanil chi xyeeb'al re li awab'ej naq li Qaawa' xkolok re sa' ruq'eb' li xik' neke'ilok re”.