2 Samuel 15:11 - Q'eqchi Bible

¹¹ Kixb'oqeb' ajwi' lajeek'aal (200) chi winq aj Jerusalén, ut eb' a'in ke'wulak rik'in chi ink'a' neke'xnaw xyaalal a'an, k'aru ok re chi xb'aanunkil laj Absalón.

Li Santil hu

¹¹ Laj Absalón quixbokeb cuib ciento chi cui̱nk re Jerusalén. Eb aꞌan queꞌco̱eb chi incꞌaꞌ nequeꞌxnau cꞌaꞌru oc re chixba̱nunquil laj Absalón.

2 Samuel 15:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 9:13

Ka'ajwi' tex'ok sa' li tenamit, teetaw aran naq xik xikaq re taqe'q chi tzekank. Eb' li tenamit ink'a' te'wa'aq toj reetal taawulaq a'an, xb'aan naq a'an na'osob'tesink re li mayej. Tojo' naq te'wa'aq li b'oqb'ileb'. Taqenqex anaqwan ut teetaw chi junpaat”.

1 Samuel 22:15

Ma toj anaqwan tab'i' xintikib' patz'ok chirix chiru li Yos? Ink'a'. At awab'ej, maajit laj k'anjel chawu chi moko eb' li wech'alal, xb'aan naq laj k'anjel chawu tik maak'a' naxnaw chirix li na'leb' a'in”.

San Mateo 10:16

“Chek'e reetal, laa'in texintaqla jo'eb' li karneer sa' xyanqeb' laj xojb'. Chiwanq b'i' eena'leb' jo'kaqex eb' li k'anti', ut tuulanaqex jo'kaqex eb' li mukuy.

Proverbios 22:3

Li wank xna'leb' ink'a' naxch'ik rib' sa' li raaxiik' naq naril; ab'an li maak'a' xk'a'uxl tiik naxik ut naxk'ul li rahilal.

Proverbios 14:15

Li ink'a' nak'oxlak naxpaab' chixjunil li nayehe'k re; li wank xna'leb' naxk'e reetal b'ar yo chi xik.

Génesis 20:5

Ma ink'a' tab'i' xye we laj Abrahán: «A'an wanab'»? Ma ink'a' tab'i' li ixq xyehok: «A'an was»? Rik'in xchaab'ilal linch'ool ut chi saq ru li waanm xinb'aanu a'in”, chan.