2 Samuel 13:7 - Q'eqchi Bible

⁷ Toja' naq laj David kixtaqla xyeeb'al re lix Tamar sa' rochoch: “Ayu sa' rochoch laj Amón laawas ut k'uub' b'ayaq xtzekemq”.

Li Santil hu

⁷ Ut laj David quixye re lix Tamar: —Tatxic saꞌ rochoch laj Amnón la̱ cuas ut ta̱yi̱b lix tzacae̱mk, chan.

2 Samuel 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:6

Jo'kan naq laj Amnón kiyoklaak ut yaj naq kixb'aanu rib'. Li awab'ej ki'ok chi rilb'al ut laj Amnón kixye re: “Nintz'aama chawu naq taataqla chaq lix Tamar li wanab', re naq tixk'uub' chiwu wiib'aq inkaxlan wa ut tixk'e we”, chan.

2 Samuel 13:8

Koho lix Tamar sa' rochoch li ras ut kiril naq yokyo. Kixchap li k'aj, kixyoq', kixyiib' kaxlan wa ut kixk'ile chiru laj Amnón.

1 Crónicas 15:1

Laj David kixtaqla xyiib'ankileb' li rochoch aran Jerusalén ut kixkawresi ajwi' jun xna'aj li xLoq'laj Kaax li Yos sa' jun Muheb'aal.