2 Samuel 13:24 - Q'eqchi Bible

²⁴ Koxk'ut rib' chiru li awab'ej ut kixye re: “At awab'ej, yooko chi b'esok karneer. Nintz'aama chawu naq laa'at aawochb'eeneb' laj k'anjel chawu tineerochb'eeni”, chan.

Li Santil hu

²⁴ Co̱ riqꞌuin li rey David ut quixye: —At rey, yo̱queb chixbesbal rixeb lin carner. Nintzꞌa̱ma cha̱cuu nak la̱at, a̱cuochbeneb li nequeꞌcꞌanjelac cha̱cuu, texxic cuiqꞌuin re ta̱sahokꞌ saꞌ e̱chꞌo̱l cuochben, chan.

2 Samuel 13:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 55:21

Neke'xtaqsi li ruq' sa' xb'eeneb' li ramiiw ut maajun wa neke'xb'aanu li k'aru ke'xyeechi'i.

Salmos 12:2

Choohaakol taxaq, at Qaawa', xb'aan naq maajun chik chaab'il; xlaje'oso'k chixjunileb' li tiikeb' xch'ool.

Génesis 38:12

K'iila kutankaq chik a'an, kikamk li xrab'in laj Súa, li rixaqil laj Judá. Ut naq ak xnume'k xrahil xch'ool, laj Judá koho Timná, rochb'een laj Jirá aj Adulán, chi xb'esb'al rixeb' li xkarneer.

1 Samuel 25:7

Xwab'i resil naq yookat chi xb'esb'al rixeb' laakarneer. Laa'at ajwi' nakanaw naq eb' laj k'aak'alenel re laaketomq xe'wank sa' qayanq Karmeel ut, jo' najtil li xwanjikeb' sa' qayanq, maajun wa xe'qach'i'ch'i'i chi moko xqelq'a k'a'aq re ru reheb'.

2 Samuel 13:23

Wiib' chihab'aq chik a'an, eb' laj Absalón yookeb' chi b'esok rix karneer aran Bahal-Jesor, nach' rik'in li tenamit Efraín, ut laj Absalón kixb'oq chixjunileb' li ralal li awab'ej.

2 Samuel 13:25

Ab'an li awab'ej kixsume laj Absalón: “Ink'a', at walal, ink'a' naru tooxik chiqajunilo. Naab'alo, ut terto taa'elq cho'q aawe”, chan. Us ta laj Absalón kirelaji ru, ab'an li awab'ej ink'a' kiraj xik. Kirosob'tesi,