2 Samuel 12:29 - Q'eqchi Bible

²⁹ Toja' naq laj David kixch'utub' chixjunileb' laj puub' ut koho Rabá. Kixtikib' yalok ut koxreechani li tenamit.

Li Santil hu

²⁹ Joꞌcan nak laj David quixchꞌutubeb lix soldados ut queꞌco̱eb Rabá. Queꞌpletic riqꞌuineb ut queꞌre̱chani li tenamit.

2 Samuel 12:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:28

Ch'utub'eb' li rela'eb' laj puub' anaqwan, yalon rik'in li tenamit ut eechani. Ink'a' nawaj naq laa'in tin'eechaninq re ut taak'eemanq link'ab'a'”.

2 Samuel 12:30

Moqon chik kirisi li koroon sa' xjolom laj Milkón. Li koroon a'an wank tana oxib' aroow li raalal, yiib'anb'il rik'in oor, ut wank jun xch'ina'usil pek chiru. Laj David kirisi li tertookil pek ut kixk'e sa' li xkoroon. Naab'al chik li k'a'aq re ru kireechani laj David sa' li tenamit a'an;

2 Samuel 17:27

Naq laj David kiwulak Majanáhin, kik'ule'k aran xb'aan laj Sobí, ralal laj Najás, (Rabá li xtenamit, li wank sa' xteepal Amón) ut xb'aan laj Makir, ralal laj Amiel, aj Lodebar, jo'wi' xb'aan laj Barsilay, aj Rokelín re Galahad.