2 Samuel 11:9 - Q'eqchi Bible

⁹ Ab'an laj Urías ink'a' koho sa' rochoch, kikanaak b'an chi wark chire rokeb'aal li rochoch li awab'ej, rochb'eeneb' laj k'aak'alenel re laj eechal re.

Li Santil hu

⁹ Abanan laj Urías incꞌaꞌ co̱ saꞌ rochoch. Quicana ban chi cua̱rc saꞌ li oqueba̱l re li rochoch li rey bar nequeꞌcuar cuiꞌ li soldados li nequeꞌcꞌacꞌalen re li rey.

2 Samuel 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 21:30

Chiru li Qaawa' maak'a' na'ok wi' li chaab'il na'leb', li seeb'al k'a'uxej ut li na'leb'ak.

2 Samuel 11:10

Kiyehe'k resil re laj David: “Laj Urías moko xkoho ta sa' rochoch”. Toja' naq laj David kixpatz' re: “Ma ink'a' tab'i' najt xatchalk chaq? K'a' naq ink'a' xkohat sa' laawochoch?”, chan.

2 Samuel 11:13

Wulajaq chik laj David kixb'oq a'an chi wa'ak rik'in ut kixk'e ruk'a' toj reetal kixkaltesi. Ab'anan ewu naq ki'elk chaq laj Urías, ink'a' koho chi wark sa' rochoch, koxyoklaaq b'an rik'ineb' laj k'aak'alenel laj eechal re.

1 Reyes 14:27

Jo'kan naq laj Robohán li awab'ej kixtaqla xyiib'ankil li reeqajeb' li ke'elq'aak, junes rik'in chik q'anch'iich', ut kixq'axtesiheb' reheb' li neke'taqlank sa' xb'eeneb' laj ilol re li rochoch li awab'ej.

1 Reyes 14:28

Rajlal naq li awab'ej na'ok sa' rochoch li Qaawa', eb' laj k'aak'alenel neke'risi chaq li xkolb'aleb' rib', ut moqon neke'xkanab' wi' chik sa' li xna'ajeb'.