1 Samuel 9:25 - Q'eqchi Bible

²⁵ Chirix chik a'an ke'kub'e chaq sa' li tzuul ut koheb' sa' li tenamit, sa' rochoch laj Samuel. Aran kikawresimank xwarib'aal laj Saúl sa' xtaqeq'il li kab'l,

Li Santil hu

²⁵ Chirix aꞌan, queꞌcube chak saꞌ li tzu̱l ut queꞌco̱eb saꞌ xbe̱n li rochoch. Aran quia̱tinac laj Samuel riqꞌuin.

1 Samuel 9:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 10:9

Sa' li kutan jun chik, naq eb' a'an yookeb' chi xik, ak nach' chik rik'in li tenamit, laj Pedro kitaqe'k sa' xb'een li kab'l chi tijok wa'leb' tana re li kutan.

Deuteronomio 22:8

“Naq taakab'la junaq ak'il ochoch, tento naq taak'e li ramleb' sa' xmu aran taqe'q. Chi jo'kan ink'a' taateneb' sa' xb'een laajunkab'al li xkamik li ani taat'ane'q chaq aran.

Nehemías 8:16

Toja' naq koheb' li poyanam ut ke'xk'am chaq ruq'eb' li che' re xyiib'ankil li xkok' muheb'aaleb': wan ke'xyiib' sa' xtaqeq'il li ochoch, wan sa' li neb'aal; wankeb' ajwi' ke'xyiib' sa' li neb'aal re li rochoch li Yos jo' ajwi' chiru li Okeb'aal reheb' laj b'eelahom ha'; wankeb' chik ke'xyiib' li kok' muheb'aal chiru li Okeb'aal re laj Efraín.

2 Samuel 11:2

Sa' jun ewu naq kiwakliik chaq laj David sa' xwarib'aal ut yo chi b'eek sa' li xtaqeq'il li rochoch, toj aran taqe'q kiril chaq jun li ixq yo chi atink. K'ajo' xch'ina'usal li ixq a'an.

San Mateo 10:27

Li k'aru ninye eere sa' aak'ab', cheye chi kutankil; ut li nekerab'i chi hasb'anb'il sa' eexik, chepuktesi resil sa' xb'een kab'l.

Jeremías 19:13

Chixjunileb' li ochoch re Jerusalén, li rochocheb' li awab'ej re Judá ut eb' li kab'l xe'mayejak wi' k'ajpom chiru chixjunileb' li chahim ut xe'mayejak b'iin chiruheb' li jalanil yos, te'kanaaq chi muxb'il ruheb', jo' tz'aqal Tófet»”.

San Mateo 24:17

li wanq chaq sa' xb'een li kab'l mikub'eek chi xxokb'al li k'aru wank sa' li rochoch,

San Lucas 5:19

Ab'anan ink'a' ke'xtaw b'ar te'roksi xb'aan naq naab'aleb' li poyanam; jo'kan naq ke'taqe'k sa' xb'een li kab'l, ke'xyiib' jun li okeb'aal sa' xyanqeb' li teex ut aran ke'xkub'si li sik chiru li xch'ina ch'aat toj sa' yiib'ej, chiru li Jesus.

1 Samuel 9:26

ut a'in kiyoklaak. Sa' li kutan jun chik, naq kihik'e'k, laj Samuel kixb'oq chaq laj Saúl sa' li xtaqeq'il li kab'l ut kixye re: “Waklin, ok we chachaq'rab'inkil”. Kiwakliik laj Saúl ut xkab'ichaleb' ke'elk chaq chirix kab'l.