1 Samuel 8:17 - Q'eqchi Bible

¹⁷ Trisi li xlajeetqil leeketomq, ut laa'exaq ajwi' aj k'anjel chiru.

Li Santil hu

¹⁷ Tixye e̱re nak tento te̱qꞌue li junju̱nk saꞌ xlaje̱tkil le̱ queto̱mk. Ut tento nak la̱ex texcꞌanjelak chiru.

1 Samuel 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 8:16

Tixmaq' ajwi' leemoos winq, leemoos ixq, eb' leeb'ooyx ut eb' leeb'uur, ut tixk'eheb' chi k'anjelak cho'q re a'an.

1 Samuel 8:18

K'ajo' naq taaraho'q eech'ool sa' li kutan a'an xb'aan li awab'ej xaqab'anb'il eeb'aan, ab'anan li Qaawa' ink'a' chik taarab'i leetij”, chan laj Samuel.

1 Samuel 17:8

Laj Goliat kixaqliik ut kixjap re chi xyeeb'al reheb' laj Israel: “K'a' naq xexchalk chi tzoltzo re yalok? Laa'in aj Filistea ut laa'ex aj k'anjel chiru laj Saúl. Sik'omaq ru junaq winq sa' eeyanq li taachalq chi yalok wik'in.

1 Reyes 12:4

“Laayuwa' kaw kooxtaqla chi k'anjelak. Wi laa'at taakotz b'ayaq li kawil k'anjel ut li iiq kixteneb' laayuwa' sa' qab'een, laa'o took'anjelaq chawu”, chankeb'.

Hebreos 7:2

A'an kik'uluk li xlajeetqil chixjunil sa' ruq' laj Abrahán. Li xk'ab'a' naraj naxye xb'enwa: “awab'ej re li tiikilal”; jo' ajwi' “awab'ej re Salem” (naraj naxye: “awab'ej re li tuqtuukilal”).