1 Samuel 8:10 - Q'eqchi Bible

¹⁰ Toja' naq laj Samuel kixch'olob' chiruheb' li tenamit li yookeb' chi xpatz'b'al x'awab'ejeb' jo'ch'inal jo'nimal kiyehe'k re xb'aan li Qaawa'.

Li Santil hu

¹⁰ Ut laj Samuel quixye reheb li tenamit li yo̱queb chixpatzꞌbal xreyeb chixjunil li cꞌaꞌru quixye li Ka̱cuaꞌ.

1 Samuel 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 8:4

Toja' naq ke'xch'utub' rib' chixjunileb' li xcheekelal laj Israel, koheb' Ramá wan wi' laj Samuel

1 Samuel 8:11

Kixye reheb': “Jo'ka'in tixb'aanu li awab'ej li taataqlanq sa' eeb'een. Tixb'oqeb' leeralal ut wankeb' li tixxaqab' chi rilb'aleb' li xb'eleb'aal ch'iich' ut li xkawaay, ut wankeb' chik tento te'aanilaq chiru li xb'eleb'aal ch'iich'.

Jeremías 43:1

Naq laj Jeremías kiraqe'k chi xnumsinkil re li tenamit chixjunil li kiyehe'k re xb'aan li Qaawa', li xYoseb',