1 Samuel 6:7 - Q'eqchi Bible

⁷ Kawresihomaq jun ak'il kareet anaqwan ut sik'omaq wiib' li xna' wakax li wankeb' ral, li maajun sut wanjenaq b'itche' chirix xkuxeb'. Teek'eheb' chi xkelonkil li kareet, ab'anan meekanab'eb' li ral chi xik chirixeb', teesutq'isiheb' b'an sa' li xkoraleb'.

Li Santil hu

⁷ Cauresihomak jun li carre̱t toj acꞌ. Sicꞌomak cuib li ba̱c cuan ral, li ma̱ jun sut qꞌuebil yugo chiri̱kaheb. Te̱qꞌueheb chixquelonquil li carre̱t ut incꞌaꞌ te̱takla li raleb chirixeb.

1 Samuel 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:3

Ke'risi chaq li xLoq'laj Kaax li Yos sa' rochoch laj Abinadab li wank sa' xb'een b'ool, ut ke'xk'e sa' xb'een jun li kareet toj ak'. Laj Usá ut laj Ajihó, ralaleb' laj Abinadab, yookeb' chi xb'eresinkil li kareet wan wi' li Loq'laj Kaax:

Números 19:2

“A'an a'in jun chaq'rab' xaqab'anb'il xwankil xb'aan li Qaawa'. Naxye chi jo'ka'in: Ye reheb' laj Israel naq te'xk'am chaq aawik'in jun li wakax kaq rix, maak'a'aq reek', maak'a'aq xmuxul ut toj maji' na'iiqank.

1 Crónicas 13:7

Ke'xxok li Loq'laj Kaax sa' rochoch laj Abinadab ut ke'xk'e sa' xb'een jun li kareet toj ak'. Laj Usá ut laj Ajihó, a'aneb' ke'b'eresink re li kareet.

Deuteronomio 21:3

Toja' naq eb' li cheekel winq re li tenamit li jwal nach' wank rik'in li kamenaq, te'xchap junaq ral li wakax li toj maji' xyalom k'anjelak chi moko ak k'eeb'il b'itche' chirix xkux.

Deuteronomio 21:4

Li xcheekelal li tenamit te'xkub'si li saaj wakax sa' jun roqha' li ink'a' nachaqik, b'arwi' maajun wa uxb'il b'ekok ch'och' chi moko awk, ut aran sa' li roqha' te'xtoq xkux li saaj wakax.