1 Samuel 30:20 - Q'eqchi Bible

²⁰ Kixmaq'eb' ajwi' chixjunil li xkarneereb' ut xwakaxeb'. Ut eb' li neke'b'eresink li ketomq a'an, neke'xye: “A'in li reechanihom laj David”, chankeb'.

Li Santil hu

²⁰ Ut queꞌxcꞌam chixjunil li carner ut li cuacax. Queꞌxberesiheb chiruheb nak queꞌsukꞌi cuiꞌchic saꞌ xtenamiteb. Ut eb li cuanqueb rochben yo̱queb chixyebal: —Chixjunil aꞌin xre̱chani chak laj David, chanqueb.

1 Samuel 30:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 30:26

Naq laj David kiwulak Siklak, wank k'aru kixmaq' reheb' laj Amalek ut kixtaqla reheb' li xcheekal winqul laj Judá ramiiweb': “Waye' leemaatan, xkomon li xqamaq' chiruheb' li xik' neke'ilok re li Qaawa'”, chan.

Romanos 8:37

Ab'an chixjunil a'in naqaq'ax ru chi chaab'il sa' xk'ab'a' Li kirahok qe.

Isaías 53:12

Jo'kan naq tink'e xna'aj sa' xyanqeb' li xninqal ru winq ut tixwotz li sahilal rochb'eeneb' li wankeb' xwankil, xb'aan naq xq'axtesi rib' chi kamsiik ut xk'eemank sa' ajl sa' xyanqeb' laj maak. Relik chi yaal naq xriiqani li xmaak naab'aleb' chi poyanam ut xtijok, x'elajink chirixeb' laj q'etol aatin.

2 Crónicas 20:25

Toja' naq laj Josafat ut li xtenamiteb' ke'xxok li k'a'aq re ru reheb' li kamenaq ut ke'reechani chixjunil li xb'ihomaleb', jo' ketomq, chaab'il aq'ej ut k'a'aq chik re ru jwal chaab'il. K'ajo' xk'ihal li reechanihomeb' ut ink'a' ke'ruhank chi xk'amb'al chixjunil. Oxib' kutan ke'b'ayk chi xxokb'al chixjunil.

1 Samuel 30:21

Naq ke'sutq'iik wankeb' wi' li lajeek'aal (200) li ink'a' ke'xkuy xtaaqenkil laj David xb'aan xlub'ikeb' ut ke'kanaak chire li nima' Besor, eb' a'in ke'elk chi xk'ulb'al laj David ut eb' li wankeb' rochb'een. Laj David kijilok chi xk'atqeb' ut kixk'e xsahilaleb' xch'ool.

2 Crónicas 14:15

Jo'kan ajwi' ke'xkut rib' sa' xb'eeneb' li wankeb' xketomq, ut naab'al li karneer ut kameey ke'xchap chaq. Chirix chik a'an ke'sutq'iik wi' chik Jerusalén.