1 Samuel 30:12 - Q'eqchi Bible

¹² ke'xk'e kach'inaq k'uluj yiib'anb'il rik'in chaqi iig jo'wi' wiib' chiil chi uub' ak xchaqik. Naq ak kitzekank, kik'ulunk xch'ool xb'aan naq chiru oxib' kutan ut oxib' q'oqyink ink'a' chik xyalom wa.

Li Santil hu

¹² Queꞌxqꞌue ajcuiꞌ li chaki higo ut cuib cu̱t li chaki uvas. Ut quicꞌulun cuiꞌchic xchꞌo̱l li cui̱nk xban nak ac cuan oxib cutan ut oxib kꞌojyi̱n incꞌaꞌ naxyal cua.

1 Samuel 30:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 15:19

Toja' naq li Yos kix'itz' li jul li wank Lejí ut ki'elk chaq ha' aran. Naq ki'uk'ak laj Sansón, kik'ulunk xch'ool ut kikawuuk li roq ruq'. Jo'kan naq En-Hakoré kikanaak cho'q xk'ab'a' li yo'leb'aal ha' li wank Lejí, toj sa'eb' li kutan anaqwan.

San Mateo 27:63

ut ke'xye re: —Wa', xnaqk sa' qach'ool naq laj b'alaq' a'an kixye naq toj yo'yo: «Sa' rox li kutan tinwakliiq wi' chik chi yo'yo».

Jonás 1:17

Li Qaawa' ak xkawresihom jun nimla kar re tixnuq' laj Jonás, ut a'in kiwank sa' xsa' li nimla kar chiru oxib' kutan ut oxib' q'oqyink.

Ester 4:16

“Ayu ut ch'utub'eb' chixjunileb' laj Judiiy li wankeb' sa' li tenamit Susa ut ayuuninqex chiwix. Ink'a' texwa'aq chi moko tex'uk'aq chiru oxib' kutan ut oxib' q'oqyink. Jo'kan ajwi' tinb'aanu laa'in wochb'eeneb' li ixq aj k'anjeleb' chiwu. Chirix chik a'an, us ta ink'a' naxye sa' li chaq'rab', laa'in tinwulaq rik'in li awab'ej. Ut wi tine'xkamsi, kamqin”.

1 Samuel 30:13

Toja' naq laj David kixpatz' re: “Ani laj eechal aawe ut aj b'arat?”, chan. Kichaq'ok: “Laa'in aj Ejiipt, xmun jun li winq aj Amalek. Ab'anan laj eechal we xinxkanab' xb'aan naq xinxtaw yajel oxejer.

1 Samuel 30:11

Moqon chik sa' li k'al ke'xtaw jun aj Ejiipt ut ke'xk'am rik'in laj David. Ke'xk'e xwa ruk'a',

Lamentaciones 1:11

Chixjunileb' laj Jerusalén yookeb' chi yaab'ak naq neke'xik chi xsik'b'al xwaheb'. Xe'xk'ayi li k'aru jwal loq' wank reheb' re te'wanq xtzekemq ut te'xkol li xyu'ameb': “At Qaawa', chawil ut chak'e reetal li xtoq'ob'aal qu”, chankeb'.