1 Samuel 3:3 - Q'eqchi Bible

³ Laj Samuel ajwi' yo chi wark sa' rochoch li Qaawa' b'arwi' wank li xLoq'laj Kaax li Yos. Naq toj maji' nachupk li xsaqenk li Yos,

Li Santil hu

³ Ut laj Samuel yo̱ chi cua̱rc saꞌ li tabernáculo bar cuan cuiꞌ li Lokꞌlaj Ca̱x. Lix lámpara li Ka̱cuaꞌ toj lochlo.

1 Samuel 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 27:4

Jun ajwi' xinpatz' re li Qaawa' ut ka'ajwi' a'in yookin chi xsik'b'al: naq tinwanq taxaq sa' rochoch li Qaawa' chixjunil li kutan re linyu'am, re xka'yankil li xchaq'alil ru li Qaawa' jo'wi' rilb'al li xloq'laj ochoch.

Salmos 29:9

Li xyaab' xkux li Qaawa' naxhi'ch'le li ji ru, li Qaawa' naxmich' eb' li k'iche'. Jo'nimal li wank sa' li xloq'laj ochoch jun xikikeb' chi xyeeb'al: “Nimaq ta xloq'al”, chankeb'.

Salmos 5:7

Tik nakasacheb' jo'k'ihaleb' li neke'tik'ti'ik. Li Qaawa' naxtz'eqtaanaheb' laj b'alaq' jo'wi' eb' laj kamsinel ras riitz'in.

2 Crónicas 13:11

Rajlal eq'la ut rajlal ewu eb' a'an neke'xyeechi'i k'atb'il mayej chiru li Qaawa', jo'wi' sununkil ensens; neke'xk'e li loq'laj wa sa' xb'een li meex q'axtesinb'il re li Yos, ut rajlal ewu neke'xloch eb' li saqenk sa' xna'ajeb' li saqenk yiib'anb'il rik'in oor, xb'aan naq laa'o naqapaab' xchaq'rab' li Qaawa' li qaYos, a'ut laa'ex xetz'eqtaana.

1 Samuel 1:6

Jo'kan naq k'ajo' naq nahob'e'k xb'aan lix Peniná li rech ixaqilb'ej: xik' na'ile'k ut nach'i'ch'i'iik, xb'aan naq xma'al ixq.

Éxodo 25:31

“Taayiib' ajwi' jun xna'aj kanteel rik'in tz'aqal oor. Rik'in kawil oor taayiib' li xna'aj kanteel, li xtoonal jo' ajwi' li roq; xchapomaqeb' rib' li xsahob' ru rik'in a'an, chanchanaqeb' uutz'u'uj.

1 Samuel 1:9

Sa' jun kutan, chirix naq ak kiwa'ak ut ki'uk'ak aran Siló, kixaqliik lix Ana ut koxk'e rib' chiru li Qaawa'. K'ojk'o laj Elí laj tij sa' li xchunleb'aal, chire rokeb'aal li rochoch li Qaawa'.