Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 26:6 - Q'eqchi Bible

6 Toja' naq laj David kiraatina laj Ajimélek, aj Hit, ut laj Abisay, li xyum lix Sarbia, riitz'in laj Johab; kixye reheb': “Ani eere traj kub'eek chiwix wan wi' laj Saúl sa' li xmuheb'aal?”. Kichaq'ok laj Abisay: “Laa'in tinxik chawix”, chan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Li Santil hu

6 Rochbeneb laj David cuanqueb laj Ahimelec aj heteo ut laj Abisai, lix yum lix Sarvia. Laj Abisai, aꞌan li ri̱tzꞌin laj Joab. Laj David quixye reheb: —¿Ani e̱re ta̱xic chicuix saꞌ lix muheba̱l laj Saúl? chan. —La̱in tinxic cha̱cuix, chan laj Abisai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 26:6
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aran wankeb' roxichaleb' li xyum lix Sarbia: laj Johab, laj Abisay ut laj Asahel. A'in jwal kaw na'aanilak, chanchan junaq kej,


ut laj Urías aj Hit. Li xk'ihaleb' a'an: wuqub' xka'k'aal chi winq.


Laj Abisay, riitz'in laj Johab ut xyum lix Sarbia, a'an xjolomil eb' li kaweb' rib'. Sa' jun kutan kixkut rib' sa' xb'eeneb' o'lajuk'aal (300) chi winq rik'in li xjutz' ch'iich' ut kixkamsiheb'. Jo'kan naq kinimank xwankil sa' xyanqeb' li lajeeb' xka'k'aal


Toja' naq li awab'ej kixchaq'rab'i laj Johab, laj Abisay ut laj Itay chi kama'in: “Sa' ink'ab'a' laa'in meeb'aanu rahilal re laj Absalón li saaj winq”, chan. Ut chixjunileb' laj puub' ke'rab'i li k'aru kixye li awab'ej chirix laj Absalón reheb' laj k'amol b'e,


Ab'anan k'a' naq xatz'eqtaana li waatin ut xab'aanu li ink'a' nawulak chiwu? Xakamsi chi ch'iich' laj Urías laj Hit, xataqla chi kamsiik xb'aaneb' laj Amón ut xak'am li rixaqil.


ab'anan eb' laj simaj xoohe'xkut chaq sa' xb'een li suttz'ak. Chi jo'kan wankeb' xe'kamk sa' xyanqeb' li xjolomileb' laj puub' re li awab'ej, ut sa' xyanqeb' a'an xkamk ajwi' laj Urías laj Hit”, chan.


Ani kikamsink re laj Abimélek, ralal laj Yerubahal? Ma ink'a' jultik eere naq jun li ixq li wank sa' xb'een li suttz'ak kixkut jun li ke'leb' pek sa' xb'een laj Abimélek ut kixkamsi aran Tebés? K'a' naq xexjilok chi xk'atq li suttz'ak?», cha'aq laj David. Ut laa'at taaye re: «Xkamk ajwi' laj Urías aj Hit, aj k'anjel chawu», cha'qat re”.


Toja' naq laj David kixtaqla xyeeb'al re laj Johab: “Taqla chaq we laj Urías laj Hit”. Ut laj Johab kixtaqla laj Urías rik'in laj David.


eb' laj Hit, eb' laj Perés, eb' laj Refait,


Laj Kanahán a'an chaq xyuwa' laj Sidón, li xb'een ralal; ut xyuwa' ajwi' laj Het.


Chirix a'an kixkanab' junpaat li kamenaq ut koxraatinaheb' laj Hit chi jo'ka'in:


Ka'k'aal chihab' wank re laj Esaú naq kixk'ameb' cho'q rixaqil lix Judit, xrab'in laj Beherí aj Hit, ut lix Basmat, xrab'in laj Elón aj Hit.


Rik'in a'in teenaw naq li yo'yookil Yos wank sa' eeyanq ut A'an ajwi' taa'isinq reheb' laj Kanahán, eb' laj Hit, eb' laj Jib, eb' laj Perés, eb' laj Kirkás, eb' laj Amor ut eb' laj Jebús sa' li na'ajej texnume'q wi'.


Sa' ajwi' li q'oqyink a'an koheb' laj David ut laj Abisay wankeb' wi' laj puub'. Laj Saúl yo chi wark sa' xyi li na'ajej, laplo li xjutz' che' sa' ch'och', chi xjolom. Laj Abner ut eb' laj puub' yokyookeb' chi xsutam a'an.


Jun b'eleb'aal ch'iich' loq'b'il chaq Ejiipt a'an lajeek'aal xkab' o'q'ob' (600) chi tumin plaat, ut jun kawaay a'an lajeeb' xwaqxaqk'aal (150) xtz'aq. Neke'k'ayimank ajwi' reheb' li x'awab'ejeb' laj Hit ut li x'awab'ejeb' laj Aram sa' xk'ab'a'eb' laj k'anjel chiru laj Salomón.


A'in kik'ulmank xb'aan naq li Qaawa' kixk'e chi ab'iik, sa' li xmuheb'aaleb' laj Aram, xyaab'eb' li k'iila b'eleb'aal ch'iich' ut li k'iila kawaay, ut xyaab' xkuxeb' li k'iila aj puub'. Jo'kan naq ke'xye chirib'ileb' rib': “Li awab'ej re Israel xtojeb' li x'awab'ejeb' laj Hit ut li x'awab'ejeb' laj Ejiipt re chalk chi yalok qik'in”.


Ke'elk ajwi' laj Johab, li xyum lix Sarbia, ut eb' laj k'anjel chiru laj David, ut ke'xk'ul rib' chire li ha' re Gabahón. Li wiib' ch'uut ke'xaqliik, li jun junpak'al li ha' ut li jun chik sa' li junpak'al chik.


laj Elifélet, ralal laj Ajasbay, Bet-Mahaká li xtenamit; laj Elián, ralal laj Ajitófel, Kiló li xtenamit;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ