1 Samuel 25:19 - Q'eqchi Bible

¹⁹ ut kixye reheb' laj k'anjel chiru: “Ayuqex chi uub'ej ut laa'in tinxik moqon”, chan. Ab'anan maak'a' kixye re laj Nabal li xb'eelom.

Li Santil hu

¹⁹ Ut quixye reheb lix mo̱s: —La̱ex ayukex chi ubej ut la̱in tinxic mokon, chan. Abanan incꞌaꞌ quixye re lix be̱lom.

1 Samuel 25:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 32:20

Teeye ajwi' re: «Laj Jakob laj k'anjel chawu yo chaq chi chalk chiqix», cha'qex re”. Xb'aan naq laj Jakob naxye sa' xch'ool: “Xb'enwa tinq'unb'esi li was rik'in li maatan a'in, k'amol b'e chiwu. Toja' naq tin'aatinaq rik'in: mare anchal tinxk'ul sa' usilal”.

Génesis 32:16

ak xch'uut xch'uut li junjunq, ut kixk'eheb' reheb' laj k'anjel chiru: “Q'axonqex chiwu, ak xyanq xyanq li junjunq chi ch'uut teekanab'”, chan reheb'.

Proverbios 31:27

Naxch'oolaniheb' li wankeb' sa' rochoch, ut ink'a' naxtzeka li k'aru ink'a' xk'anjela.

1 Samuel 25:20

Naq yo chaq chi kub'eek sa' li tzuul, chi muqmu, chirix li xb'uur, laj David ut eb' li rochb'een yookeb' ajwi' chi kub'eek sa' xjayaleb'. Sa' junpaat lix Abigahil koxk'ul rib' rik'ineb'.

1 Samuel 25:36

Naq lix Abigahil kiwulak sa' rochoch, kixtaw li xb'eelom chi ninq'ehik: k'ajo' li sahil ch'oolej aran, jo' li na'uxmank sa' xninq'e junaq awab'ej. Sa sa' xch'ool laj Nabal ut taakalaaq; jo'kan naq maak'a' kiyehe'k re toj sa' li kutan jun chik.

Génesis 32:19

Jo'kan ajwi' kixye re li xkab'il, re li roxil ut reheb' chixjunil li yookeb' chi xik chirixeb' li xketomq: “Jo'ka'in teeraatina laj Esaú naq teek'ul.

Génesis 32:21

Jo'kan naq kixtaqla li maatan chi uub'ej ut kixnumsi li q'oqyink sa' xmuheb'aal.

1 Samuel 14:1

Sa' jun kutan laj Jonatán, ralal laj Saúl, kixye re laj tenq' re: “Kim, yo'o toj wankeb' wi' jun ch'ina ch'uuteb' aj puub' aj Filistea, toj junpak'al li nima'”, chan. Ab'anan maak'a' kixye re li xyuwa'.