1 Samuel 23:10 - Q'eqchi Bible

¹⁰ ut kitijok chi kama'in: “At Qaawa', xYos laj Israel, xwab'i naq laj Saúl taaraj chalk arin Kehilá chi xsachb'al li tenamit sa' ink'ab'a'.

Li Santil hu

¹⁰ Laj David quitijoc ut quixye: —At Ka̱cuaꞌ, la̱at li kaDios la̱o aj Israel. Xcuabi resil nak laj Saúl ta̱cha̱lk chixsachbal li tenamit Keila saꞌ incꞌabaꞌ la̱in.

1 Samuel 23:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 28:15

Jo' li kaqkoj naxjap re ut li tz'uqtz'un naxt'upi li xtzak, jo'kan naxb'aanu li maak'a' xna'leb' chi awab'ejink sa' xb'eeneb' li neb'a'.

Ester 3:6

Ut naq ke'xye re li xtenamitul laj Mardokeo, kixk'oxla naq moko tz'aqal ta xrahob'tesinkil xjunes laj Mardokeo, tento aj b'an wi' xsachb'aleb' chixjunileb' laj Judiiy li wankeb' sa' x'awab'ejihom laj Asuero.

1 Samuel 23:8

Tikto laj Saúl kixb'oq chixjunileb' li poyanam chi xik Kehilá re yalok ut xsutb'al laj David rochb'eeneb' laj puub'.

1 Samuel 22:19

Sa' li tenamit Nob, xtenamiteb' laj tij, laj Saúl kixkamsi chixjunileb' chi ch'iich': winq, ixq, kok'al ut k'uula'al li toj neke'tu'uk, b'ooyx, b'uur ut karneer.

Génesis 18:24

Mare anchal wanqeb' sa' li tenamit lajeeb'aq roxk'aal tiikeb' xch'ool. Ma taasacheb'? Ma ink'a' taakuyeb' xmaak li tenamit a'an sa' xk'ab'a' li lajeeb' roxk'aal tiikeb' xch'ool li wanqeb' aran?

1 Samuel 23:9

Ab'an laj David naq kixnaw naq laj Saúl yo chi xk'uub'ankil li xkamik, kixye re laj Abiatar laj tij: “K'am chaq li efod”;

1 Samuel 23:11

Ma relik chi yaal naq taakub'eeq chaq laj Saúl, jo' xwab'i? Ma tine'xq'axtesi sa' ruq'eb' laj Kehilá? At Qaawa', xYos laj Israel, nintz'aama chawu naq taasume lintij”. Ut li Qaawa' kixsume: “Taakub'eeq chaq”, chan.