1 Samuel 20:11 - Q'eqchi Bible

¹¹ Kichaq'ok laj Jonatán: “Kim, yo'o sa' k'aleb'aal”, chan. Ut koheb' xkab'ichaleb' sa' k'aleb'aal,

Li Santil hu

¹¹ Laj Jonatán quixye re: —Yoꞌo saꞌ cꞌaleba̱l, chan. Ut queꞌco̱eb xcabichaleb saꞌ li cꞌaleba̱l.

1 Samuel 20:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 20:10

Toja' naq laj David kixpatz' re: “Ani taayehoq resil we wi laayuwa' tatxsume sa' xjosq'il?”.

1 Samuel 20:12

ut aran laj Jonatán kixye re laj David: “Sa' xk'ab'a' li Qaawa', xYos laj Israel, ninye aawe naq wulaj, sa' ajwi' li honal a'in, tinyal inq'e chi xnawb'al k'aru wank sa' xch'ool linyuwa'. Wi sa sa' xch'ool aawik'in, tintaqla xyeeb'al aawe.