1 Samuel 17:7 - Q'eqchi Bible

⁷ Li xche'ul li xjutz' ch'iich' kama' wi' li xb'atleb' noq' laj kemonel, ut li xch'iich'ul wank tana kab'laju liib'r raalal. Laj tenq' re, k'amol b'e chiru.

Li Santil hu

⁷ Lix la̱ns, aꞌan jun cacuil cheꞌ ut chꞌi̱chꞌ li ruꞌuj. Ut numenak cablaju libra li ra̱lal. Li cui̱nk li nacꞌamoc re li perpo̱quil chꞌi̱chꞌ re xrambal li re xchꞌo̱l yo̱ chi xic chiru.

1 Samuel 17:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:19

Kiwank jun chik yalok aran Gob rik'ineb' laj Filistea, ut laj Eljanán, ralal laj Yaír, Belén xtenamit, kixkamsi laj Goliat aj Gat. Li xche'el li xjutz' che' laj Goliat q'axal pim, kama' wi' x'aamayil li kemleb'.

1 Crónicas 11:23

Kixkamsi ajwi' jun aj Ejiipt jwal nim xteram, wan xkab' moqoj xteram, li wank xjutz' che' sa' ruq', chanchan xche'el li kemleb'. Ab'an laj Benaías koho chi xk'ulb'al yal rik'in jun ch'ina xuq', kixmaq' li jutz' che' sa' ruq' laj Ejiipt ut rik'in ajwi' a'an kixkamsi.

1 Samuel 17:41

Laj Goliat timil timil kinach'ok rik'in laj David, ut laj tenq' re aj k'amol b'e chiru.

1 Crónicas 20:5

Chirix chik a'an kiwank jun chik yalok rik'ineb' laj Filistea, ut laj Eljanán, ralal laj Yaír, kixkamsi laj Lajmí, riitz'in laj Goliat aj Gat. Li xche'el li xjutz' che' laj Goliat q'axal pim, kama' wi' x'aamayil li kemleb'.

2 Samuel 21:16

Jun li winq nim roq, aj Isbí xk'ab'a', ralal laj Nob, kixyal xkamsinkil laj David. Li raalal li ru'uj li xjutz' che', a'an wuqub' liib'r chi q'anch'iich', ut chi xsa' wank jun ak' ch'iich'.