1 Samuel 17:42 - Q'eqchi Bible

⁴² Naq laj Filistea kiril laj David ut kixk'e reetal naq toj saaj al, q'anq'an rismal ut ch'ina'us na'ilok, kixtz'eqtaana

Li Santil hu

⁴² Laj filisteo quiril nak chꞌinaꞌus na-iloc laj David. Xban nak toj sa̱j al, incꞌaꞌ quixqꞌue xcuanquil.

1 Samuel 17:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 16:12

Tikto laj Jesé kixtaqla xb'oqb'al laj David. Li al a'an q'anq'an rismal, ch'ina'us xsa' ru ut xchaq'al ru na'ilok. Toja' naq li Qaawa' kixye re laj Samuel: “Xaqlin ut yul, xb'aan naq a'an a'in”.

1 Samuel 17:33

“Ink'a' naru tatxik chi yalok rik'in laj Filistea a'an, xb'aan naq toj saaj alat, ut a'an chalen sa' xch'ajomal yo'oon chi yalok”, chan laj Saúl.

Proverbios 16:18

Li naxk'e xwankil xjunes rib', taa'oso'q; li naxq'etq'eti rib', taat'ane'q.

1 Reyes 20:18

ut a'in kixye: “Wi xe'elk chaq re patz'ok tuqtuukilal, chapomaqeb' chi yo'yo; ut wi chi yalok xe'chalk, chapomaqeb' ajwi' chi yo'yo”.

1 Samuel 17:41

Laj Goliat timil timil kinach'ok rik'in laj David, ut laj tenq' re aj k'amol b'e chiru.