1 Samuel 16:16 - Q'eqchi Bible

¹⁶ Chakuy qamaak, at awab'ej. Taqlaho laa'o aj k'anjel chawu re naq tqasik' junaq winq li naxnaw xwajb'ankil li aarp, ut naq tatxch'i'ch'i'i li ink'a' usil musiq'ej, a'an taawajb'aq toj reetal taak'ojlaaq wi' chik aach'ool”.

Li Santil hu

¹⁶ La̱at naru nacaye ke la̱o aj cꞌanjel cha̱cuu nak takasicꞌ junak li cui̱nk naxnau xchꞌeꞌbal li arpa. Nak ta̱cha̱lk li ma̱us aj musikꞌej cha̱chꞌiꞌchꞌiꞌinquil, li cui̱nk aꞌan tixchꞌeꞌ li arpa, ut li ma̱us aj musikꞌej tixcanab a̱chꞌiꞌchꞌiꞌinquil ut ta̱cꞌojla̱k cuiꞌchic a̱chꞌo̱l, chanqueb.

1 Samuel 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 3:15

K'amomaq chaq junaq aj wajb' anaqwan”. Naq laj wajb' kixtikib' wajb'ak, kichalk li xmusiq' li Qaawa' sa' xb'een laj Eliseo

1 Reyes 10:8

Us xaq reheb' li ixq wankeb' aawik'in, us xaq reheb' laj k'anjel li wankeb' chawu junelik ut neke'rab'i laachaab'il k'a'uxl!

1 Samuel 19:9

Ab'an sa' jun kutan laj Saúl ki'eechaniik wi' chik xb'aan li ink'a' usil musiq'ej taqlanb'il xb'aan li Qaawa'. Naq chunchu sa' rochoch ut wank xjutz' che' sa' ruq',

1 Samuel 18:10

Wulajaq chik jun li ink'a' usil musiq'ej taqlanb'il chaq xb'aan li Yos ki'eechanink re laj Saúl, li kichalk xtaqik xjolom sa' li rochoch. Laj David yo chi xwajb'ankil li aarp jo' naxb'aanu wulaj wulaj, ut laj Saúl wank xjutz' che' sa' ruq'.

1 Samuel 10:5

Moqon chik tatwulaq Kibehá re li Yos, b'arwi' wankeb' li xjolomileb' laj Filistea. Ut naq tat-ok sa' li tenamit, taak'uleb' jun ch'uuteb' chi propeet li yookeb' chaq chi kub'eek taqe'q, aj k'amol xb'eheb' laj aarp, laj xolb' ut laj tzojtzoj.

Génesis 41:46

Lajeeb' xka'k'aal chihab' wank re laj José naq ki'ok chi k'anjelak chiru laj Parahón, awab'ej re Ejiipt. Naq laj Parahón kiraqe'k chi aatinak, laj José ki'elk rik'in ut kixsuti chixjunil Ejiipt.

1 Samuel 16:14

Li xmusiq' li Qaawa' kixkanab' laj Saúl ut jun li ink'a' usil musiq'ej taqlanb'il chaq xb'aan li Qaawa' kirahob'tesink re.

1 Samuel 16:15

Jo'kan naq eb' laj k'anjel chiru ke'xye re: “K'e reetal, jun li ink'a' usil musiq'ej taqlanb'il chaq xb'aan li Qaawa' narahob'tesink aawe.

1 Samuel 16:17

Tikto laj Saúl kixsumeheb' laj k'anjel chiru: “Ayuqex ut sik'omaq we junaq winq li naxnaw wajb'ak chi us, ut k'amomaq chaq”, chan.