1 Samuel 15:20 - Q'eqchi Bible

²⁰ Laj Saúl kixsume laj Samuel: “Laa'in xinpaab' li xtaqlahom li Qaawa'. Xinb'aanu li xinxchaq'rab'i wi': xink'am chaq laj Agag, awab'ej re Amalek, ut xinq'axtesiheb' laj Amalek re sache'k.

Li Santil hu

²⁰ Laj Saúl quixye: —La̱in xinba̱nu li xye cue li Ka̱cuaꞌ. Xinba̱nu lin taklanquil xqꞌue cue. Xinchap ut xincꞌam laj Agag lix reyeb laj Amalec ut xkasacheb ruheb chixjunileb laj Amalec.

1 Samuel 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 15:13

Toja' naq laj Samuel koho wan wi' laj Saúl, ut a'in kixye re: “Li Qaawa' chi'osob'tesinq taxaq aawe. Ak xinb'aanu li xinxtaqla wi' li Qaawa'”.

Romanos 10:3

Ink'a' neke'xtaw ru naq ka'ajwi' li Yos natiikob'resink ch'oolej ut ke'xyal xq'e chi xxaqab'ankil xwankil li tiikil ch'oolej li yal x'alaak sa' xch'ooleb'. Jo'kan naq ink'a' ke'xq'axtesi rib' re li Yos li nakolok sa' xk'ab'a' li Kriist.

San Lucas 18:11

Laj pariseey, xaqxo naq kitijok sa' xch'ool chi jo'ka'in: «At inYos, ninyoxink chawu xb'aan naq ink'a' jo'kineb' li winq junch'ol, aj elq'eb', ink'a' tiikeb' xch'ool, aj muxuleb' sumlaak, chi moko jo'kin laj titz'ol toj a'in.

San Lucas 10:29

Laj nahol Chaq'rab' kiraj xch'olob'ankil xyaalal li xpatz'om, jo'kan naq kixye re li Jesus: —Ani li was wiitz'in?

San Mateo 19:20

Ut li saaj winq kixye re: —Chixjunil a'in ak inpaab'ahom. K'aru maji' ninb'aanu?

Li xHu LAJ JOB 40:8

Ma taawaj raqok aatin sa' inb'een re xyeeb'al naq maak'a' aamaak ut yaal nakaye?

Li xHu LAJ JOB 35:2

At Job, ma nakak'oxla naq us xyeeb'al: “Maak'a' inmaak chiru li Qaawa'”?

Li xHu LAJ JOB 34:5

Xyehom laj Job: “Maak'a' inmaak, ab'an li Yos ink'a' naxk'ulub'an xch'ool.

Li xHu LAJ JOB 33:9

“Laa'in tz'aqal we wu ut maak'a' inmaak; maajun maa'usilal inb'aanuhom, ut tiik linch'ool.

1 Samuel 15:8

Kixchap chi yo'yo laj Agag, awab'ej re Amalek, ut kixkamsiheb' chi ch'iich' li poyanam, tik ke'oso'k chixjunileb'.

1 Samuel 15:3

Ayu anaqwan ut rahob'tesiheb' laj Amalek. Chaq'axtesiheb' chi oso'k rochb'eeneb' chixjunil li reechanihomeb'. Maawil xtoq'ob'aal ruheb', chakamsi b'an chixjunileb', jo' winq ut ixq, eb' li kok'al ut eb' li k'uula'al, eb' li b'ooyx ut eb' li karneer, eb' li kameey ut eb' li b'uur»”.

1 Samuel 28:18

xb'aan naq ink'a' xawab'i xyaab' xkux li Qaawa' ut ink'a' xapaab' laataqlankil xb'aan: ink'a' xasach ruheb' laj Amalek. Jo'kan naq li Qaawa' kixb'aanu a'in aawe,