1 Samuel 14:5 - Q'eqchi Bible

⁵ Li xb'een wank sa' xjayal releb'l iq', sa' xka'yab'aal Mikmás, ut li xkab' wank sa' xjayal rokeb'l iq', sa' xka'yab'aal Kibehá.

Li Santil hu

⁵ Li sako̱nac jun cuan saꞌ li norte saꞌ xcaꞌyaba̱l li tenamit Micmas. Li jun chic cuan saꞌ li sur saꞌ xcꞌayaba̱l li tenamit Gabaa.

1 Samuel 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 13:3

Laj Jonatán kixkamsi jun ch'uuteb' aj Filistea li wankeb' aran Kibehá, ut eb' laj Filistea ke'rab'i resil. Toja' naq laj Saúl kixye naq chiyaab'asiiq li tronpeet sa' chixjunil li na'ajej, ut kixye: “Ab'ihomaq, ex aj Hebreo!

1 Samuel 13:23

Jun ch'ina ch'uuteb' aj Filistea koheb' chi xk'aak'alenkil li tzuul re Mikmás.

1 Samuel 14:4

A'in traj wulak wankeb' wi' jun ch'ina ch'uuteb' aj puub' aj Filistea ut tento taanume'q sa' jun li na'ajej wank ninqi saqoonak chi xka'pak'alil. Li jun Boses xk'ab'a', ut li saqoonak jun chik Sené naxk'ab'a'in.

1 Samuel 14:6

Kixye laj Jonatán re laj tenq' re: “Kim, q'axonqo junpak'al, b'arwi' wankeb' laj puub' li ink'a' neke'xpaab' li Yos. Mare chan naq li Qaawa' tooxtenq'a, xb'aan naq moko ch'a'aj ta chiru li Qaawa' qak'eeb'al chi q'axok u, us ta ink'a' naab'alo”.

1 Samuel 14:31

Sa' li kutan a'an ke'sache'k ru eb' laj Filistea, chalen chaq Mikmás toj Ayalón; ab'anan q'axal tawajenaqeb' laj Israel naq ke'raqe'k chi yalok.

1 Samuel 13:2

Toja' naq kixsik' ruheb' lajeek'aal xwaqxaq o'q'ob' (3,000) chi aj Israel cho'q aj puub': oob' o'q'ob' (2,000) wankeb' chaq rik'in laj Saúl aran Mikmás ut sa' li tzuul Betel, ut lajeek'aal rox o'q'ob' (1,000) wankeb' rik'in laj Jonatán aran Kibehá re Benjamín, ut li rela'eb' li tenamit laj Saúl kixsutq'isiheb' sa' rochocheb'.

1 Samuel 13:11

“K'aru xab'aanu?”, chan laj Samuel. Kichaq'ok laj Saúl ut kixye: “Xwil naq eb' laj puub' yookeb' chinkanab'ankil ut laa'at ink'a' ajwi' nakatk'ulunk sa' xq'ehil jo' xaye we, ut ak ch'utch'uukeb' laj Filistea aran Mikmás.

1 Crónicas 3:6

Kiwank b'eleeb' chik li ralal: laj Ibjar, laj Elisamá, laj Elifélet,

Isaías 10:28

Eb' laj Asiria ke'nume'k sa' li tenamit Mikrón naq ke'chalk sa' xb'eeneb' laj Ayat ut aran Mikmás ke'rajlaheb' laj puub'.

Isaías 10:29

Ke'q'axonk junpak'al li nima' ut koxe'hilanq Keba; eb' laj Ramá ke'xiwak ut ke'elelik eb' laj Kibehá, xtenamit laj Saúl.