1 Samuel 14:49 - Q'eqchi Bible

⁴⁹ A'aneb' a'in li ralal laj Saúl: laj Jonatán, laj Isió ut laj Malkisúa. Li xk'ab'a'eb' li wiib' xrab'in a'aneb' a'in: li chaq'na'b'ej, xMerab xk'ab'a', ut li iitz'inb'ej, xMikal xk'ab'a'.

Li Santil hu

⁴⁹ Cuanqueb oxibeb li ralal laj Saúl. Aꞌaneb laj Jonatán, laj Isúi, ut laj Malquisúa. Ut cuanqueb ajcuiꞌ cuib xrabin. Li asbej, aꞌan lix Merab xcꞌabaꞌ ut li i̱tzꞌinbej, aꞌan lix Mical.

1 Samuel 14:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 8:33

Laj Ner a'an chaq xyuwa' laj Kis, laj Kis a'an chaq xyuwa' laj Saúl, ut laj Saúl a'an chaq xyuwa' laj Jonatán, laj Malkisúa, laj Abinadab ut laj Esbahal.

1 Samuel 31:2

Eb' laj Filistea kaw ke'xsik' laj Saúl ut eb' li ralal, ut ke'xkamsi laj Jonatán, laj Abinadab ut laj Malkisúa, ralaleb' laj Saúl.

1 Crónicas 9:39

Laj Ner a'an chaq xyuwa' laj Kis, laj Kis a'an chaq xyuwa' laj Saúl, ut laj Saúl a'an chaq xyuwa' laj Jonatán, laj Malkisúa, laj Abinadab ut laj Esbahal.

1 Samuel 25:44

Laj Saúl ak xk'ehom lix Mikal li xrab'in, rixaqil laj David, cho'q rixaqil laj Paltí aj Galín, ralal laj Layis.

1 Samuel 18:27

naq koho laj David rochb'eeneb' laj puub' ut kixkamsiheb' lajeek'aal (200) aj Filistea. Chirix chik a'an kixk'am chaq li xtz'uumal xtz'ejwaleb' ut kixq'axtesi chixjunil re li awab'ej re naq taa'ok cho'q xhi'. Toja' naq laj Saúl kixq'axtesi lix Mikal li xrab'in cho'q rixaqil.

1 Samuel 19:12

Tikto lix Mikal kixkub'si laj David sa' li b'entaan, ut a'in koho re naq tixkol rib'.

1 Crónicas 10:2

Eb' laj Filistea kaw ke'xsik' laj Saúl ut eb' li ralal, ut ke'xkamsi laj Jonatán, laj Abinadab ut laj Malkisúa, ralaleb' laj Saúl.